Document{{en=Rifugio Bosio-Galli (from Primolo), it=Rifugio Bosio-Galli (da Primolo), de=Bosio-Galli-Hütte (ab Primolo)}}

Document{{en=There are several routes to reach Rifugio Bosio-Galli. The one we propose on this walk starts from the locality of Primolo in the Municipality of Chiesa in Valmalenco. The start of the hike is at about 1350 meters altitude and is free, so no transit permit is required for the car. You climb just beyond the locality of Primolo and at the end of a dirt road you follow the Cai signs first to Alpe Pirlo and then to Rifugio Bosio-Galli. The hike is pleasant and relaxing, you do not have to overcome excessive altitude differences. You can follow the direct route to the refuge or make a slight detour and cross enchanted alpine pastures such as Alpe Pirlo and Alpe Giumellini, before resuming the main track and reaching the locality of Laghi di Chiesa where you can stop before continuing the walk. From here you proceed partly on a path and partly along the forest road that was created to reach Alpe Airale. After passing this last location, at about 2080 meters, you cross a small bridge in an enchanted landscape and reach our destination. For the return, you can follow directly the ascent route or descend directly to Chiesa in Valmalenco following the indications on the Cai boards., it=Vi sono diversi itinerari per raggiungere il Rifugio Bosio-Galli. Quello che proponiamo in questo cammino parte dalla loc. Primolo in Comune di Chiesa in Valmalenco. L'inizio dell'escursione e' a circa 1350 metri di quota ed e' libero, non necessita quindi del permesso di transito per la macchina. Si sale appunto oltre la loc. Primolo ed al termine di una strada sterrata si segue la segnaletica Cai prima per Alpe Pirlo e poi per Rifugio Bosio-Galli. L'escursione e' piacevole e rilassante, non bisogna superare dislivelli eccessivi. Si puo' seguire l'itinerario diretto per il rifugio oppure fare una leggera deviazione ed attraversare dei maggenghi incantati come l'Alpe Pirlo e l'Alpe Giumellini, prima di riprendere la traccia principale e raggiungere la loc. Laghi di Chiesa dove si puo' sostare prima di riprendere il cammino. Da qui si prosegue in parte su sentiero ed in parte lungo la pista forestale che e' stata realizzata per raggiungere l'Alpe Airale. Oltrepassata quest'ultima localita', a circa 2.080 metri, si supera un ponticello in un paesaggio incantato e si raggiunge la nostra destinazione. Per il ritorno si puo' seguire direttamente la via di salita o scendere direttamente a Chiesa in Valmalenco seguendo le indicazioni delle bacheche Cai., de=Es gibt verschiedene Routen, um die Bosio-Galli-Hütte zu erreichen. Die hier vorgeschlagene Wanderung beginnt bei der Ortschaft Primolo in der Gemeinde Chiesa in Valmalenco. Der Beginn der Wanderung liegt auf etwa 1350 Metern Höhe und ist frei zugänglich, es wird daher keine Fahrgenehmigung benötigt. Man steigt über die Ortschaft Primolo auf und folgt am Ende eines Schotterwegs den CAI-Wegweisern zunächst zur Alpe Pirlo und dann zur Bosio-Galli-Hütte. Die Wanderung ist angenehm und entspannend, man muss keine zu großen Höhenunterschiede überwinden. Man kann dem direkten Weg zur Hütte folgen oder einen kleinen Umweg machen und verzauberte Almen wie die Alpe Pirlo und die Alpe Giumellini durchqueren, bevor man wieder auf den Hauptweg trifft und den Ort Laghi di Chiesa erreicht, wo man eine Rast einlegen kann, bevor man den Weg fortsetzt. Von hier aus geht es teils auf einem Pfad, teils auf einer Forststraße weiter, die zur Alpe Airale führt. Nach dem Passieren dieses Ortes auf etwa 2080 Metern überschreitet man eine kleine Brücke in einer verzauberten Landschaft und erreicht unser Ziel. Für den Rückweg kann man entweder direkt den Aufstiegsweg nehmen oder direkt nach Chiesa in Valmalenco absteigen, indem man den Hinweisschildern der CAI-Info-Tafeln folgt.}}