Document{{en=From Val Viola to Lake Saoseo (CH), it=Dalla Val Viola al Lago Saoseo (CH), de=Vom Val Viola zum Lago Saoseo (CH)}}

Document{{en=From Arnoga in Valdidentro, you reach by car or shuttle (see municipal regulation) the Altumeira parking lot. Continue on foot along the final part of Val Viola to the homonymous Refuge. From here, continue on trail N290 up to the border saddle at 2470 m. Entering Switzerland, follow the signs that lead to overlook the valley, characterized by lakes and conifers. With a wide turn to the north, pass through Pian de la Genzana, then descend to the terrace of Campascio. The trail, now steeper, continues near Lake Val Viola which has a tiny wooded island. Keeping to the right bank, continue touching Lach da Scispadus and leaving slightly to the left Lach da Saoseo. One last descent and you reach Longacqua where the Saoseo Refuge stands. From here, a dirt road closed to traffic crosses Val di Campo and descends to Sfazu on the Bernina road., it=Da Arnoga in Valdidentro, si raggiunge in auto o con la navetta (vedesi regolamento comunale) il parcheggio di Altumeira. Si prosegue a piedi percorrendo la parte terminale della Val Viola fino all'omonimo Rifugio. Da qui, si continua sul sent. N290 fino alla sella di confine a quota 2470 m. Entrati in Svizzera, si segue la segnaletica che porta ad affacciarsi sulla vallata, caratterizzata da laghi e conifere. Con un ampio giro verso nord si transita dal Pian de la Genzana, per divallare al terrazzo di Campascio. Il sentiero, ora piu' ripido, continua nei pressi del Lago di Val Viola che ha una minuscola isoletta boscosa. Tenendo la destra idrografica, si continua toccando il Lach da Scispadus, e lasciando un poco a sinistra il Lach da Saoseo. Un'ultima discesa e si e' a Longacqua ove sorge il Rifugio Saoseo. Da qui, una sterrata chiusa al traffico attraversa la Val di Campo e scende a Sfazu sulla strada del Bernina., de=Von Arnoga im Valdidentro gelangt man mit dem Auto oder dem Shuttle (siehe Gemeindereglement) zum Parkplatz Altumeira. Von dort geht man zu Fuß den letzten Teil des Val Viola bis zur gleichnamigen Hütte. Von hier aus folgt man dem Weg Nr. 290 bis zum Grenzsattel auf 2470 m Höhe. Nach dem Eintritt in die Schweiz folgt man der Beschilderung, die auf das Tal mit Seen und Nadelwäldern hinausblickt. Mit einer großen Runde nach Norden passiert man den Pian de la Genzana, um dann zum Plateau von Campascio abzusteigen. Der Weg, der nun steiler wird, führt in der Nähe des Val Viola-Sees mit einer winzigen bewaldeten Insel weiter. Auf der rechten Flussseite bleibend, setzt man die Strecke fort und passiert den Lach da Scispadus, während man den Lach da Saoseo etwas links liegen lässt. Ein letzter Abstieg führt nach Longacqua, wo die Hütte Saoseo steht. Von hier führt eine für den Verkehr gesperrte Schotterstraße durch das Val di Campo hinab nach Sfazu an der Berninostraße.}}