Document{{en=Via Francisca - From Samolaco to Sorico, it=Via Francisca - Da Samolaco a Sorico, de=Via Francisca - Von Samolaco nach Sorico}}

Document{{en=Stage 2 - From Samolaco to Sorico

From the hamlet of Era we follow the paved road that climbs to Fontanedo, just before a hairpin bend we take a path that leads briefly to Casenda. We cross the bridge over the stream of the same name until we reach the village of Vigazzuolo. On a dirt road we continue toward the church of San Giovanni all'Archetto and on a path we descend toward the Mera River. We pass the Porta valley and then the Della Francesca furrow to climb to the Alpe di Teolo.

At the fork that descends on the left to San Fedelino we continue keeping to the right on a steep ascent arriving at the Brentaletto hump and the beginning of the descent that leads to the Dascio rock and the town. We cross Dascio along Via Bruga and continue along the mule track to the paved road that leads to Prati Meriggi. Having passed La Masina locality at the last hairpin bend we continue straight on the mule track that leads to the Torre Nuova di Sorico and into the village center.

Dalla frazione Era seguiamo la strada asfaltata che sale a Fontanedo, poco prima di un tornante imbocchiamo un sentiero che porta brevemente a Casenda. Superiamo il ponte sul torrente omonimo fino a raggiungere l’abitato di Vigazzuolo. Su strada sterrata proseguiamo verso la chiesa di San Giovanni all’Archetto e su sentiero scendiamo verso il fiume Mera. Superiamo la valle della Porta e poi il solco Della Francesca per salire all’Alpe di Teolo.

Al bivio che scende sulla sinistra per San Fedelino proseguiamo tenendo la destra in ripida ascesa arrivando al dosso del Brentaletto e all’inizio della discesa che porta fino al sasso di Dascio e al centro abitato. Attraversiamo Dascio lungo via Bruga e proseguiamo lungo la mulattiera fino alla strada asfaltata che porta a Prati Meriggi. Superata località La Masina all’ultimo tornante proseguiamo dritto sulla mulattiera che porta alla Torre Nuova di Sorico e in centro paese.

Vom Weiler Era aus folgen wir der asphaltierten Straße hinauf nach Fontanedo, kurz vor einer Kehre nehmen wir einen Weg, der kurz nach Casenda führt. Wir überqueren die Brücke über den gleichnamigen Bach, bis wir das Dorf Vigazzuolo erreichen. Auf einer Schotterstraße geht es weiter in Richtung der Kirche San Giovanni all'Archetto und auf einem Pfad hinunter zum Fluss Mera. Wir durchqueren das Valle della Torkofel und dann die Della Francesca Furche, um zur Alpe di Teolo aufzusteigen.

An der Kreuzung, die nach links nach San Fedelino abzweigt, halten wir uns rechts und steigen steil zum Großen Nock von Brentaletto und zum Beginn des Abstiegs zum Torkofel von Dascio und zum Dorf hinauf. Wir überqueren Dascio auf der Via Bruga und gehen weiter auf dem Saumpfad bis zur Asphaltstraße, die nach Prati Meriggi führt. Nachdem wir La Masina in der letzten Kehre passiert haben, fahren wir geradeaus auf dem Saumpfad weiter, der zum Torre Nuova di Sorico und zum Ortskern führt.