Document{{en=Val Fochin, it=Val Fochin, de=Val Fochin}}

Document{{en=

The route starts below the arrival of the ski lifts at Pian della Mota, then winds along the Val Fochin, with some views of the switchback road that climbs towards the Fraele Towers on the opposite side; sheltered by dense woods, it then reaches the Tres locality. From here, it is possible to take the cycle-pedestrian path that leads to the Ski Stadium Azzurri d'Italia. The route is suitable for both trekking and MTB.

Il percorso inizia sotto l'arrivo degli impianti di risalita al Pian della Mota, per poi snodarsi lungo la Val Fochin, con alcuni scorci sulla strada a tornanti cha sale verso le Torri di Fraele, sul versante opposto; al riparo di fitti boschi si giunge poi alla localita' Tres. Da qui e' possibile imboccare la via ciclopedonale che conduce allo Ski Stadium Azzurri d'Italia. Il percorso e' adatto sia per trekking che per MTB.

Der Weg beginnt unter der Ankunft der Aufstiegsanlagen am Pian della Mota, um sich dann entlang des Val Fochin zu schlängeln, mit einigen Ausblicken auf die Serpentinenstraße, die zu den Torri di Fraele auf der gegenüberliegenden Seite führt; geschützt von dichten Wäldern erreicht man dann den Ort Tres. Von hier aus ist es möglich, den Rad- und Fußweg zu nehmen, der zum Ski Stadium Azzurri d'Italia führt. Der Weg ist sowohl für Trekking als auch für MTB geeignet.