Document{{en=Rifugio Motta, it=Rifugio Motta, de=Rifugio Motta}}

Document{{en=Alpine refuge in the heart of Valmalenco, located on a panoramic terrace, directly on the ski slopes of Alpe Palu'. Breathtaking views, attention to detail, warm staff hospitality, and delicious Valtellina dishes will make your stay unforgettable. Ideal for relaxation and sports, it is the right starting point for extreme adventures or to spend refreshing days immersed in nature. In summer, it is the starting point for countless walks or excursions of varying intensity, while in winter you can reach it directly on skis. HOW TO GET THERE: from the Snow Eagle cable car arrival in 20-25 minutes on foot; from S. Giuseppe in about 1h 30 minutes following the signs for Rifugio Palu' and then for Rifugio Motta; from the locality Ponte or Campo Franscia in about 1h 30 minutes., it=Rifugio alpino nel cuore della Valmalenco, posto su un terrazzo panoramico, direttamente sulle piste da sci dell'Alpe Palu'. Vista mozzafiato, cura dei particolari, accoglienza del personale, prelibati piatti valtellinesi renderanno il soggiorno indimenticabile. Ideale per relax e sport, e' il giusto punto di partenza per imprese estreme o per trascorrere giornate rigeneranti immersi nella natura. In estate e' punto di partenza per innumerevoli passeggiate o escursioni di varia intensita' mentre in inverno potrete arrivarci direttamente con gli sci ai piedi. COME SI RAGGIUNGE: dall'arrivo della funivia Snow Eagle in 2025 minuti a piedi; da S. Giuseppe in 1h e 30 minuti circa seguendo le indicazioni per il Rifugio Palu' e poi per il Rifugio Motta; dalla localita' Ponte o da Campo Franscia in 1h e 30 minuti circa., de=Alpenhütte im Herzen des Valmalenco, gelegen auf einer Panoramaterrasse direkt an den Skipisten von Alpe Palu'. Atemberaubende Aussicht, Liebe zum Detail, freundlicher Empfang des Personals und köstliche Gerichte aus Veltlin machen den Aufenthalt unvergesslich. Ideal zum Entspannen und für Sport, ist es der perfekte Ausgangspunkt für extreme Unternehmungen oder um erholsame Tage inmitten der Natur zu verbringen. Im Sommer ist es der Ausgangspunkt für zahlreiche Spaziergänge oder Wanderungen unterschiedlicher Intensität, während Sie im Winter direkt auf Skiern dorthin gelangen können. WIE MAN HINKOMMT: Vom Ausgang der Snow Eagle Seilbahn in 20-25 Minuten zu Fuß; von S. Giuseppe in etwa 1 Stunde und 30 Minuten, den Schildern zum Rifugio Palu' und dann zum Rifugio Motta folgend; von der Ortschaft Ponte oder von Campo Franscia in etwa 1 Stunde und 30 Minuten.}}