Document{{en=Carosello 3000 Refreshment point, it=Ristoro Carosello 3000, de=Ristoro Carosello 3000}}

Document{{en=From the Calcheira Bridge P3 take path N167 which runs along the Federia stream on the left side, easy to walk and completely renovated. Along the route, wooded scenes appear on the left side of the valley and meadow fields characterized by the presence of houses, teepees, and the small Federia church on the right side. Without any difficulty you reach a green flat area, Plan da l'Isole'ta. Continuing the walk, you first find the detour of the path leading to Rifugio da Casciana, shortly after that for Baite'l da li Che'seira Ve'glia. From here the route becomes even gentler until Chese'ira da Fedari'a. Then take path N163 which climbs on the left side to reach the junction with path N162, at the ski area of the Federia chairlift, and arrive first at Al Laghe't and then at the Carosello 3000 refreshment point. Carosello 3000 Refreshment point, it=Dal Ponte Calcheira P3 si prende il sent. N167 che costeggia il torrente Federia sul lato sinistro, di facile percorribilita' e completamente rinnovato. Sul percorso appaiono scenari boschivi sul lato sinistro della valle e campi prativi caratterizzati dalla presenza di case, tee e dalla chiesetta di Federia sul lato destro. Senza alcuna difficolta' si giunge in una zona pianeggiante verde, Plan da l'Isole'ta. Proseguendo il cammino si trovano dapprima la deviazione del sentiero che porta al Rifugio da Casciana, poco dopo quella per il Baite'l da li Che'seira Ve'glia. Da qui il percorso si fa ancora piu' dolce fino alla Chese'ira da Fedari'a. Si prende quindi il sent.N163 che sale sul versante sinistro per giungere all'incrocio con il sent. N162, sull'area sciabile della seggiovia Federia, e arrivare dapprima Al Laghe't e quindi al ristoro Carosello 3000. Ristoro Carosello 3000, de=Vom Calcheira-P3-Brücke nimmt man den Weg N167, der den Federia-Bach auf der linken Seite begleitet, leicht begehbar und komplett erneuert. Auf dem Weg erscheinen Waldlandschaften auf der linken Talseite und Wiesenfelder mit Häusern, Tee und der kleinen Kirche von Federia auf der rechten Seite. Ohne Schwierigkeiten erreicht man eine ebene grüne Fläche, Plan da l'Isole'ta. Weiter vorne gibt es zuerst die Abzweigung des Weges zum Rifugio da Casciana, kurz danach die zum Baite'l da li Che'seira Ve'glia. Von hier wird der Weg noch sanfter bis zur Chese'ira da Fedari'a. Danach folgt man dem Weg N163, der auf die linke Talseite ansteigt, bis zur Kreuzung mit dem Weg N162 am Skigebiet des Federia-Sessellifts, und gelangt zuerst zu Al Laghe't und dann zur Einkehrmöglichkeit Carosello 3000. Ristoro Carosello 3000}}