Document{{en=Val di Togno, it=La Val di Togno, de=Val di Togno}}

Document{{en=

It is necessary to obtain a permit from the Municipality of Spriana to ascend along the Val di Togno road starting at loc. Arquino. The car (an off-road vehicle is recommended) can be left near the mountain pasture Ca' Brunai or earlier near Alpe Vel; there are few parking spaces. The most daring can also consider starting on foot from Arquino via trail N368 or from loc. Carnale along trail N369.

E' necessario munirsi di permesso al Comune di Spriana per salire lungo la strada della Val di Togno che si imbocca in loc. Arquino. La macchina (consigliato un fuoristrada) si puo' lasciare nei pressi del maggengo Ca' Brunai o prima nei pressi dell'Alpe Vel, ci sono pochi spazi per il parcheggio, i piu' temerari possono pensare anche di partite a piedi da Arquino sul sentiero N368 o dalla loc. Carnale lungo il sentiero N369.

Es ist notwendig, eine Genehmigung bei der Gemeinde Spriana einzuholen, um die Straße im Val di Togno zu befahren, die bei loc. Arquino beginnt. Das Auto (empfohlen wird ein Geländewagen) kann in der Nähe der Alpe Ca' Brunai oder vorher in der Nähe der Alpe Vel abgestellt werden, es gibt wenige Parkplätze. Die Waghalsigeren können auch erwägen, von Arquino aus auf dem Weg N368 oder von loc. Carnale aus auf dem Weg N369 zu Fuß zu starten.