Document{{en=The Millennium Larch Trail, it=Il sentiero del larice millenario, de=Der Weg des tausendjährigen Lärchenbaums}}

Document{{en=Once you reach the shelters of Alpe Ventina, there is the possibility to undertake an additional excursion to the Millennium Larch trail. Starting from the Gerli-Porro Refuge, it is worth enduring an additional 200 meters of elevation gain to admire the oldest larch in Italy, over 1000 years old. The hike takes place along an extremely panoramic route over the entire glacier basin. Just beyond the Gerli refuge, opposite the chapel dedicated to mountain fallen, a well-marked path branches off to the left of the trail and climbs with steep and frequent switchbacks through the thicket of mountain pines bordering the southern side of the rugged and steep gully at the base of the rock formations of the Porro Tower. When, outside the vegetation, the slope becomes gentler, we face a crossing of a chaotic band of reddish serpentinite blocks on which to move with cautious steps like a tightrope walker. The environment is harsh and suggestive at the same time and the panoramic view is one to take home as a memory. Ignoring the track that, on the left, leads to the climbing routes for which the tower is famous and to the new via ferrata, we continue south entering a secluded valley that leads to a sparse forest of larches, Swiss pines and mountain pines spread over easier terrain. The encounter with some logs on the ground, dead for years, stripped and grayed by time, showing in their knots and roughness all their old age tells us that we are entering a special area. And it is indeed here, at an altitude of 2160 m above sea level, that we find just below the path, on the right going up, the old giant. It is not as imposing as one would expect, probably due to poor soil, and it is also a bit scraggly, because, as they say, it must have been through a lot, but it is still in good health. Seeing it standing among its younger peers, some of which are also full of years and history, certainly stirs some emotion. The place, wild and solitary, combined with the company of these vegetative monuments can only invite reflection on the nature of things, on life and the passing of time: a beautiful experience., it=Una volta raggiunti i rifugi dell'Alpe Ventina c'e' la possibilita' di effettuare una ulteriore escursione al sentiero del Larice Millenario. Partendo dal Rifugio Gerli-Porro vale la pena sobbarcarsi ulteriori 200 metri di dislivello per ammirare il Larice piu' antico d'Italia, piu' di 1000 anni. L'escursione si svolge lungo un percorso estremamente panoramico su tutto il bacino del ghiacciaio. Poco oltre il rifugio Gerli, in corrispondenza della cappella dedicata ai caduti in montagna, una traccia ben segnalata si stacca sulla sinistra del sentiero e si inerpica con ripidi e frequenti tornanti nell'intrico di pini mughi che bordano il lato meridionale della tormentata e scoscesa ganda alla base delle strutture rocciose del Torrione Porro. Quando, fuori dalla vegetazione, l'inclinazione si fa piu' dolce, ci attende la traversata di una caotica fascia di rossastri blocchi di serpentinite sui quali muoversi con prudenti passi da equilibristi. L'ambiente e' aspro e suggestivo allo stesso tempo e la vista panoramica e' di quelle da portare a casa come ricordo. Tralasciata la pista che, a sinistra, conduce alle vie di arrampicata per le quali il torrione e' famoso e alla nuova ferrata, proseguiamo verso sud entrando in una valletta appartata che prelude a un rado bosco di larici, cembri e mughi distribuiti su un terreno piu' agevole. L'incontro con alcuni tronchi al suolo, morti da anni, scorticati e ingrigiti dal tempo, che mostrano nei nodi e nella rugosita' tutta la loro vecchiezza ci dice che stiamo entrando in una zona speciale. Ed e' infatti qui, a quota 2160 m s.l.m., che incontriamo poco sotto il sentiero, sulla destra salendo, il grande vecchio. Non e' imponente come ci si aspetterebbe, probabilmente a causa di un terreno poco generoso, ed e' anche un po' spelacchiato, perche', come si dice, deve averne passate tante, ma e' ancora in buona salute. Ecco, vederlo ergersi fra i suoi consimili piu' giovani, alcuni dei quali anch'essi carichi di anni e di storia, una certa emozione la suscita. Il luogo, poi, selvaggio e solitario, associato alla compagnia di questi monumenti vegetali non puo' che invitare a riflettere sulla natura delle cose, sulla vita e sul tempo che corre: una bella esperienza., de=Sobald die Schutzhütten der Alpe Ventina erreicht sind, gibt es die Möglichkeit, eine weitere Wanderung auf dem Weg des Tausendjährigen Lärchenbaums zu unternehmen. Vom Rifugio Gerli-Porro aus lohnt es sich, weitere 200 Meter Höhenunterschied zu überwinden, um den ältesten Lärchenbaum Italiens zu bewundern, der über 1000 Jahre alt ist. Die Wanderung führt entlang eines äußerst panoramareichen Weges mit Blick auf das gesamte Becken des Gletschers. Kurz hinter der Schutzhütte Gerli, an der Kapelle der Gefallenen am Berg, zweigt ein gut markierter Pfad links vom Weg ab und schlängelt sich mit steilen und häufigen Serpentinen durch das Dickicht von Latschenkiefern, die die Südseite des zerklüfteten und steilen Geröllhangs an der Basis der Felsstrukturen des Torrione Porro säumen. Wenn sich die Steigung außerhalb der Vegetation etwas verringert, erwartet uns die Querung eines chaotischen Bandes aus rötlichen Serpentinitblöcken, auf denen man mit vorsichtigen Schritten balancierend voranschreiten muss. Die Umgebung ist rau und zugleich eindrucksvoll, und der Panoramablick ist einer derjenigen, die man als Erinnerung mit nach Hause nehmen möchte. Ignoriert man den Pfad, der links zu den Kletterrouten führt, für die der Turm berühmt ist, sowie zur neuen Klettersteiganlage, setzen wir unseren Weg nach Süden fort und betreten ein abgelegenes Tal, das zu einem lichten Wald aus Lärchen, Zirben und Latschenkiefern führt, die sich auf einem leichter zugänglichen Gelände verteilen. Die Begegnung mit einigen am Boden liegenden, seit Jahren toten, entrindeten und vom Alter vergrauten Stämmen, die in den Knoten und der Rauheit ihr hohes Alter zeigen, verrät uns, dass wir einen besonderen Bereich betreten. Und genau hier, auf 2160 m über dem Meeresspiegel, treffen wir wenig unterhalb des Weges rechts bergauf auf den großen Alten. Er ist nicht so imposant, wie man erwarten würde, vermutlich aufgrund eines wenig nährstoffreichen Bodens, und er ist auch ein wenig kahl, weil er, wie man sagt, viel durchgemacht hat, aber er ist immer noch gesund. Ihn zwischen seinen jüngeren Artgenossen zu sehen, von denen einige ebenfalls viele Jahre und Geschichte mit sich tragen, löst eine gewisse Emotion aus. Der Ort ist wild und einsam, und die Gesellschaft dieser pflanzlichen Monumente lädt zu Reflexionen über die Natur der Dinge, das Leben und die vergehende Zeit ein: eine schöne Erfahrung.}}