Document{{en=Valle delle Presure, it=Valle delle Presure, de=Valle delle Presure}}

Document{{en=The route starts on trail S534 in the locality of Boss, near the artificial tunnel above San Bartolomeo, then continues on trail S535 until reaching the locality of Tocc. From here it proceeds always on the same path that runs through the Valle delle Presure, reaching Medac. Near a stream, it continues on trail S518 and after crossing the ravine, it returns into the forest until the wide plateau of Profa Alta. From here, following trail S536, you first encounter a wooden hut in the locality of Planet and then a single stone house in Profa Mezzana. Next, you reach Profa di Ca' and Profa Bassa, until arriving at San Martino di Serravalle. The area is very wild and characterized by passages close to rocks. It is, however, rich in numerous panoramic spots where you can admire the valley floor landscape., it=Il percorso inizia sul sent. S534 in localita' Boss, nei pressi della galleria artificiale sopra San Bartolomeo, per poi continuare sul sent. S535 fino ad arrivare in localita' Tocc. Da qui si procede sempre sullo stesso sentiero che percorre la Valle delle Presure, giungendo a Medac. In prossimita' di un torrente si continua sul sent. S518 e, dopo aver superato il canalone, si ritorna nel bosco fino all'ampio pianoro di Profa Alta. Da qui, seguendo il sent. S536, si incontra in un primo momento una baita in legno in localita' Planet e poi un'unica abitazione in pietra a Profa Mezzana. A seguire si giunge a Profa di Ca' e Profa Bassa, fino ad arrivare a San Martino di Serravalle. La zona e' molto selvaggia ed e' caratterizzata da passaggi a ridosso di rocce. E' comunque ricca di numerosi punti panoramici dove e' possibile ammirare il paesaggio di fondovalle., de=Die Route beginnt auf dem Weg S534 in der Ortschaft Boss, in der Nähe der künstlichen Galerie oberhalb von San Bartolomeo, und führt dann weiter auf dem Weg S535 bis zur Ortschaft Tocc. Von hier aus geht es weiterhin auf demselben Pfad durch das Valle delle Presure bis nach Medac. In der Nähe eines Baches setzt man den Weg auf dem Pfad S518 fort und gelangt nach Überquerung der Schlucht zurück in den Wald bis zur breiten Hochebene von Profa Alta. Von dort trifft man auf dem Weg S536 zunächst auf eine Holzhütte in der Ortschaft Planet und dann auf ein einzelnes steinernes Haus in Profa Mezzana. Danach erreicht man Profa di Ca' und Profa Bassa, bevor man in San Martino di Serravalle ankommt. Das Gebiet ist sehr wild und zeichnet sich durch Passagen nahe an Felsen aus. Es gibt jedoch zahlreiche Aussichtspunkte, von denen man die Landschaft des Talbodens bewundern kann.}}