Document{{en=TOWARDS CAMPIOLO and LE CORNE, it=VERSO CAMPIOLO e LE CORNE, de=Richtung CAMPIOLO und DIE CORNE}}

Document{{en=The dirt road is traveled for about 500 meters until the signposted junction for Legno Marcio. From here, ascend following the signs for trail 252 beyond the huts of Legno Marcio. Upon reaching the highest point of the itinerary, at about 1600 meters, take the signposted detour towards Campiolo; from the alpine pasture, there is a wide panoramic view of the valley and the city of Sondrio. Then descend towards Corna Alta along a wide and pleasant path. From here, you can follow the forest road that returns to the starting point of the itinerary, or, following the recommended route, descend to Decauville and then ascend, passing through Gaggio and Burnich, towards Cra'p de la Nona. In this case, the total elevation change to cover is about 600 meters., it=Si percorre la strada sterrata per circa 500 metri fino al bivio segnalato per Legno Marcio. Da qui, si sale seguendo le indicazioni per il sentiero 252 fin oltre le baite di Legno Marcio. Raggiunta la quota piu' alta dell'itinerario, a circa 1600 metri, si prende la deviazione segnalata verso Campiolo; dal maggengo si apre un'ampia panoramica sulla valle e sulla citta' di Sondrio. Si scende poi verso la Corna alta lungo un ampio e piacevole sentiero. Da qui si puo' seguire la strada forestale che riporta al punto di partenza dell'itinerario, oppure, seguendo la tratta dell'itinerario consigliato scendere fino alla Decauville per poi risalire, passando per il Gaggio e Burnich, verso il Cra'p de la Nona. In questo caso il dislivello da percorrere in totale e' di circa 600 mt, de=Man folgt der Schotterstraße etwa 500 Meter bis zur ausgeschilderten Abzweigung nach Legno Marcio. Von hier aus steigt man den Weg 252 entlang bis über die Hütten von Legno Marcio. An der höchsten Stelle der Route, etwa 1600 Meter, nimmt man die ausgeschilderte Abzweigung Richtung Campiolo; vom Almgebiet hat man einen weiten Ausblick auf das Tal und die Stadt Sondrio. Dann geht es hinunter zur oberen Corna entlang eines breiten und angenehmen Weges. Von hier aus kann man der Forststraße folgen, die zum Ausgangspunkt der Route zurückführt, oder man folgt dem empfohlenen Abschnitt und steigt bis zur Decauville hinab, um dann wieder aufzusteigen, vorbei am Gaggio und Burnich, zum Cra'p de la Nona. In diesem Fall beträgt die gesamte zu bewältigende Höhenmeter etwa 600 m}}