Document{{en=Stelvio Family Trek: Path of Purity - Bormio 2,000, it=Stelvio Family Trek: Sentiero della Purezza - Bormio 2.000, de=Stelvio Family Trek: Weg der Reinheit – Bormio 2.000}}

Document{{en=The Path of Purity is a themed trail designed to bring families and children closer to nature and the environmental heritage of the Bormio area.

The trail begins at Bormio 2000, which is easily accessible from the valley floor via the ski lifts. From there, you follow the so-called “Water Trail,” a pleasant path winding through the woods, characterized by gentle slopes and a cool, shaded environment.

Along the way, several thematic display boards explain the role of water in the Alpine ecosystem, the natural cycle of springs, biodiversity, and the delicate balance that connects the land, the forests, and the mountains.

Making the experience even more engaging are the wooden sculptures created by local artists—works that interpret the relationship between water, nature, and the landscape through forms inspired by the Alpine environment.

The trail is approximately 4 kilometers long in total—covering the round trip along the same route—and features an elevation gain of about 170 meters. It does not involve any significant technical difficulties, but still requires appropriate footwear and a basic level of fitness for walking.

The trail is particularly well-suited for families who wish to spend a few hours outdoors, combining physical activity with exploration and observation. The informational panels and installations transform a simple walk through the woods into an educational and enjoyable experience.

Thanks to its elevation and the shade provided by the vegetation, the Path of Purity also offers a great alternative to walks in the valley floor during the hottest days of summer.

The project is carried out with the support of Levissima, in collaboration with the local community and the Stelvio National Park.

Il percorso si sviluppa a partire da Bormio 2000, facilmente raggiungibile dal fondovalle con gli impianti di risalita. Da qui si segue la cosiddetta Strada dell’Acqua, una piacevole strada immersa nel bosco, caratterizzata da pendenze moderate e da un ambiente fresco e ombreggiato.

Lungo il cammino, alcune bacheche tematiche raccontano il ruolo dell’acqua nell’ecosistema alpino, il ciclo naturale delle sorgenti, la biodiversità e il delicato equilibrio che lega il territorio, i boschi e le montagne.

A rendere l’esperienza ancora più coinvolgente sono le sculture in legno realizzate da artisti locali, opere che interpretano il rapporto tra acqua, natura e paesaggio attraverso forme ispirate all’ambiente alpino.

Il percorso si sviluppa lungo la suggestiva Strada dell’Acqua, tra boschi e scorci sulla conca di Bormio. È un itinerario semplice di circa 4 km, con dislivello contenuto (di circa 170 metri) e adatto alle famiglie. Una volta completato il percorso, è possibile rientrare lungo lo stesso tracciato oppure proseguire fino a Santa Caterina Valfurva lungo la Strada dell’Acqua. Non comprende difficoltà tecniche significative, ma richiede comunque calzature adeguate e un minimo di abitudine alla camminata.

L’itinerario è particolarmente indicato per le famiglie che desiderano trascorrere qualche ora all’aperto, alternando il movimento alla scoperta e all’osservazione. La presenza di pannelli e installazioni permette infatti di trasformare una semplice passeggiata nel bosco in un’esperienza educativa e divertente.

Grazie alla quota e all’ombra della vegetazione, il Percorso della Purezza rappresenta inoltre una valida alternativa alle passeggiate di fondovalle durante le giornate più calde dell’estate.

Il progetto è realizzato con il sostegno di Levissima, in collaborazione con il territorio e con il Parco Nazionale dello Stelvio.

Der Weg beginnt in Bormio 2000, das vom Tal aus mit den Seilbahnen leicht zu erreichen ist. Von hier aus folgt man der sogenannten „Strada dell’Acqua“, einem angenehmen, im Wald verlaufenden Weg, der sich durch moderate Steigungen und eine kühle, schattige Umgebung auszeichnet.

Entlang des Weges informieren thematische Schautafeln über die Rolle des Wassers im alpinen Ökosystem, den natürlichen Kreislauf der Quellen, die Artenvielfalt und das empfindliche Gleichgewicht zwischen dem Gebiet, den Wäldern und den Bergen.

Für ein noch eindringlicheres Erlebnis sorgen die Holzskulpturen lokaler Künstler – Werke, die die Beziehung zwischen Wasser, Natur und Landschaft durch Formen interpretieren, die von der alpinen Umgebung inspiriert sind.

Der Weg hat eine Gesamtlänge von etwa 4 Kilometern (Hin- und Rückweg auf derselben Strecke) und weist einen Höhenunterschied von etwa 170 Metern auf. Er weist keine nennenswerten technischen Schwierigkeiten auf, erfordert jedoch geeignetes Schuhwerk und ein Mindestmaß an Wandererfahrung.

Die Route eignet sich besonders für Familien, die ein paar Stunden im Freien verbringen und dabei Bewegung mit Entdeckungen und Beobachtungen verbinden möchten. Die Informationstafeln und Installationen machen aus einem einfachen Waldspaziergang ein lehrreiches und unterhaltsames Erlebnis.

Dank der Höhenlage und des Schattens der Vegetation stellt der „Percorso della Purezza“ zudem an den heißesten Sommertagen eine gute Alternative zu Spaziergängen im Tal dar.

Das Projekt wurde mit Unterstützung von Levissima in Zusammenarbeit mit den lokalen Akteuren und dem Nationalpark Stilfser Joch realisiert.