Document{{en=PIATEDA-RODES, it=PIATEDA-RODES, de=PIATEDA-RODES}}

Document{{en=In 12.5 km, you start from 300 m at Piateda Centro to reach 2,829 m at Pizzo di Rodes. The itinerary involves departure from the Town Square, passing through the Valbona district, the steep Marmitte path up to the Decauville (altitude of 1,000 m), then moving along the border between the Municipalities of Piateda and Ponte in Valtellina through trails and forest tracks until the Alpe Armisola (altitude of 1,600 m), considered the half-way checkpoint. From Armisola, the path climbs towards the now abandoned high pastures of Piateda di Sotto (1,800 m) and Piateda di Sopra (2,050 m). This is the hardest stretch with some truly vertical sections. After passing the junction for Grioni, you head to the Bocchetta di Santo Stefano (2,378 m), and the path gradually disappears, giving way to scree and alpine meadows. After a nearly flat ascent of about 1 km, you climb a rocky slope at the foot of Punta di Santo Stefano; leaving the Bocchetta di Reguzzo on the left, you head towards the now clearly visible summit. After just over 2,500 meters of ascent, you reach the Peak of Pizzo di Rodes., it=In 12,5 km si parte dai 300 mt di Piateda Centro per arrivare ai 2.829 mt del Pizzo di Rodes. L'itinerario prevede la partenza dalla Piazza del Comune, il passaggio alla contrada di Valbona, l'irto sentiero delle Marmitte fino alla Decauville (altitudine di 1.000 mt) per poi spostarsi a cavallo tra i Comuni di Piateda e Ponte in Valtellina tra sentieri e piste forestali fino all'Alpe Armisola (altitudine di 1.600 mt.) considerabile come il check-point di meta' salita. Da Armisola il sentiero si inerpica verso gli alpeggi ormai abbandonati di Piateda di Sotto (1.800 mt) e Piateda di Sopra (2.050 mt). Questo e' il tratto piu' duro con dei tratti veramente verticali. Superato il bivio per i Grioni si punta alla Bocchetta di Santo Stefano (2.378 mt) ed il sentiero pian piano va a scomparire lasciando il posto a pietraie e praterie alpine. Dopo un falsopiano in leggera salita di circa un km si sale un pendio sassoso, ai piedi della Punta di Santo Stefano; lasciandosi la bocchetta di Reguzzo sulla sinistra, si punta verso la cima ormai chiaramente visibile. Dopo poco piu' di 2.500 metri di ascesa si raggiunge la Vetta del Pizzo di Rodes., de=In 12,5 km startet man bei 300 m im Zentrum von Piateda, um die 2.829 m des Pizzo di Rodes zu erreichen. Die Route beginnt am Rathausplatz, führt durch die Ortschaft Valbona, den steilen Weg der Marmitte bis zur Decauville (Höhe 1.000 m), dann weiter auf dem Grenzweg zwischen den Gemeinden Piateda und Ponte in Valtellina über Wanderwege und Forststraßen bis zur Alpe Armisola (Höhe 1.600 m), die als Zwischenstopp auf halber Strecke gilt. Von Armisola steigt der Weg zu den mittlerweile verlassenen Alpweiden von Piateda di Sotto (1.800 m) und Piateda di Sopra (2.050 m) an. Dies ist der härteste Abschnitt mit wirklich steilen Passagen. Nach der Abzweigung zu den Grioni führt der Weg zur Bocchetta di Santo Stefano (2.378 m), und der Weg verschwindet allmählich und wird von Geröllfeldern und alpinen Wiesen ersetzt. Nach einem etwa 1 km langen, leicht ansteigenden Abschnitt geht es einen felsigen Hang hinauf, am Fuß der Punta di Santo Stefano; die Bocchetta di Reguzzo liegt links, und das Ziel, der Gipfel, ist nun klar sichtbar. Nach etwas mehr als 2.500 m Anstieg erreicht man den Gipfel des Pizzo di Rodes.}}