Trekking
4:40 h
11.36 km
717 m
717 mDocument{{en=The trail climbs from the 1,600-meter-high Monte parking area to Campaccio at 2,300 meters, passing by fresh water springs, scenic viewpoints, and points of artistic interest, such as the centuries-old Church of the Visitation of the Blessed Virgin Mary in Monte and the characteristic mountain huts. Starting from the ancient village of Monte, follow Trail N273 northwest toward the Campello huts, which can be reached in about 40 minutes. From here, the walk continues westward on trail N273, which intersects with trail N208 for a short stretch and then continues southeast to the Malga di Campaccio, where you can see the picturesque little mountain lake. This municipal mountain pasture bears witness to the connection with the local area and its preservation through agriculture and sheep farming, which are of great importance in the Upper Valtellina.
To return, just below Campaccio, follow the easy and scenic traverse that will take you to Malga Zandilla, a little gem on this lesser-known slope. From there, the return trip is along an easy, vehicle-accessible road.
, it=Il percorso si sviluppa in salita partendo dai 1600 mt della localita' Monte parcheggio fino ai 2300 mt di Campaccio, presentando sul cammino sorgenti di acqua fresca, punti panoramici e punti di interesse artistici, come la centenaria Chiesetta della Visitazione della Beata Vergine Maria in localita' Monte e le caratteristiche baite di montagna. Partendo dall'antico borgo di Monte, si segue il sent. N273 in direzione nordovest verso le baite di Campello, raggiungibili in circa 40 minuti. Da qui la passeggiata prosegue in direzione ovest sul sent. N273, che intercetta per un breve tratto il sent. N208 e continua poi fino alla Malga di Campaccio, in direzione sud est, dove e' possibile vedere il caratteristico laghetto di montagna. L'alpeggio comunale testimonia il legame con il territorio ed il suo mantenimento tramite l'agricoltura e la pastorizia, di grande importanza in Alta Valtellina.Il rientro pùò essere effettuato seguento appena sotto Campaccio il facile e panoramico traverso che vi porterà alla malga Zandilla, piccola perla di questo inedito versante. Da li il rientro è su una comoda carrozzabile.
, de=Die Route verläuft bergauf, beginnend auf 1.600 m Höhe am Parkplatz „Monte“ bis hinauf auf 2.300 m Höhe nach Campaccio, und bietet unterwegs frische Wasserquellen, Aussichtspunkte und künstlerisch interessante Orte, wie die jahrhundertealte kleine Kirche „Chiesetta della Visitazione della Beata Vergine Maria“ in der Ortschaft Monte und die charakteristischen Berghütten. Vom alten Dorf Monte aus folgt man dem Wanderweg N273 in nordwestlicher Richtung zu den Hütten von Campello, die in etwa 40 Minuten erreichbar sind. Von hier aus führt die Wanderung weiter in westlicher Richtung auf dem Wanderweg N273, der für ein kurzes Stück den Wanderweg N208 kreuzt und dann in südöstlicher Richtung bis zur Malga di Campaccio verläuft, wo man den charakteristischen Bergsee bewundern kann. Die kommunale Alm zeugt von der Verbundenheit mit dem Gebiet und dessen Erhaltung durch Landwirtschaft und Weidewirtschaft, die im Oberen Veltlin von großer Bedeutung sind.Der Rückweg kann direkt unterhalb von Campaccio über die einfache und aussichtsreiche Querung erfolgen, die zur Zandilla-Alm führt, einer kleinen Perle dieses noch wenig bekannten Hangs. Von dort aus erfolgt der Rückweg über eine bequeme, befahrbare Straße.
}}
