Document{{en=Felice route from Conca Bianca, it=Giro Felice dal Conca Bianca, de=Felice-Runde vom Conca Bianca}}

Document{{en=

Starting from the arrival of the cable car at Pian della Mota, ascend along a section of the trail and then immediately take the path on the right (N284.1) which crosses the forest and the ascent of the Palancana ski lift; reentering the forest with some hairpin turns, the route continues along the Alta Valtellina Bike Marathon path. Keeping to the right, you reach and cross the Felice Bridge, heading towards the meadows of Alpe Pone through enchanting Swiss pine woods, with panoramic views of the Decauville. From here continue to the Ciuk locality, with a view of Cima Piazzi, then connect to the road of Val Lia. Following the signs, descend towards the Prescedont Chapel, then continue on the paved road. After passing the Pezzel huts, after a short stretch, at the height of a small wooden hut, take the trail N286 on the left (a sign indicates the direction) which enters the forest, leading directly to the Isolaccia Sports Center and to Rasin where ample free parking is available.

Partendo dall'arrivo della cabinovia al Pian della Mota, si sale lungo un tratto di pista per poi imboccare subito il sentiero sulla destra (N284.1) che attraversa il bosco e la risalita dello skilift Palancana; rientrando nel bosco con alcuni tornanti, il tracciato prosegue lungo il percorso dell'Alta Valtellina Bike Marathon. Tenendo la destra, si raggiunge e si attraversa il Ponte Felice, dirigendosi verso i pascoli dell'Alpe Pone attraverso incantevoli boschi di cembro, con scorci panoramici sulla Decauville. Da qui si prosegue giungendo in localita' Ciuk, con vista sulla Cima Piazzi, collegandosi poi con la strada della Val Lia. Seguendo le indicazioni si scende verso la Chiesetta di Prescedont, per poi proseguire su strada asfaltata. Superate le Baite di Pezzel, dopo un breve tratto, all'altezza di una piccola casupola in legno, si imbocca il sentiero N286 sulla sinistra (un cartello indica la direzione) che si addentra nel bosco, conducendo direttamente al Centro Sportivo di Isolaccia e a Rasin dove è disponibile un ampio parcheggio gratuito.

Vom Seilbahn-Ausgang in Pian della Mota startet man, steigt ein Stück auf einer Piste auf und biegt dann sofort rechts auf den Weg (N284.1) ab, der durch den Wald und entlang des Skilifts Palancana führt; zurück im Wald mit einigen Serpentinen verläuft die Strecke weiter auf dem Weg der Alta Valtellina Bike Marathon. Hält man sich rechts, erreicht man die Ponte Felice, die man überquert, und gelangt zu den Weiden der Alpe Pone durch zauberhafte Zirbenwälder mit Panoramablick auf die Decauville. Von hier geht es weiter nach Ciuk mit Blick auf die Cima Piazzi, danach Anschluss an die Straße des Val Lia. Den Wegweisern folgend steigt man zur kleinen Kirche Prescedont ab und setzt den Weg auf Asphalt fort. Nach den Hütten von Pezzel, nach kurzem Stück, biegt man auf Höhe einer kleinen Holzbaracke links auf den Weg N286 ab (ein Schild weist den Weg), der durch den Wald direkt zum Sportzentrum von Isolaccia und nach Rasin führt, wo ein großer kostenloser Parkplatz zur Verfügung steht.