Document{{en=Dosso del Buon Vino and Li Malgini, it=Dosso del Buon Vino e Li Malgini, de=Dosso del Buon Vino und Li Malgini}}

Document{{en=A loop accessible to everyone. You start from the paved road up to the Riboni locality, from where, following the signs of path no. 252, you first reach the Dosso del Buon Vino and then Pusterla. Above the houses of Pusterla, follow the detour indicated by the sign on the left towards the Serio Valley. The path descends continuing beyond Val Sorda to the Bridge over the Serio, from which begin, ascending along the stream, the fascinating Giant's Kettles. Follow the signs to the Church of San Vittore and, after crossing the small bridge over the Seriolo on your immediate left, you can descend via the Li Malgini path or continue to San Vittore retracing the Giant's Kettles Path. The destination of reference is Valbona, from where in 10 minutes you can comfortably return to the Green Point by road., it=Anello alla portata di tutti. Si sale dalla strada asfaltata fino alla localita' Riboni da cui, seguendo le indicazioni del sentiero n. 252, si arriva prima al Dosso del Buon Vino e poi a Pusterla. Sopra le case di Pusterla seguire la deviazione segnalata dal cartello a sinistra verso la Valle del Serio. Il sentiero si abbassa proseguendo oltre la Val Sorda fino al Ponte sul Serio dal quale hanno inizio, salendo lungo il torrente, le affascinanti Marmitte dei Giganti. Seguire le indicazioni per la chiesa di San Vittore e dopo aver superato il ponticello sul Seriolo, subito sulla sinistra, si puo' scendere dal sentiero Li Malgini, oppure proseguire per San Vittore ripercorrendo a ritroso il Sentiero delle Marmitte. La meta di riferimento e' Valbona, da dove in 10 minuti si rientra comodamente al Punto Verde dalla strada., de=Rundweg für jedermann. Man steigt von der Asphaltstraße bis zur Ortschaft Riboni auf, von wo aus man den Hinweisen des Weges Nr. 252 folgt und zuerst zum Dosso del Buon Vino und dann nach Pusterla gelangt. Oberhalb der Häuser von Pusterla folgt man der vom Schild links in Richtung Valle del Serio markierten Abbiegung. Der Weg senkt sich und führt weiter über das Val Sorda bis zur Brücke über den Serio, von wo aus, beim Aufstieg entlang des Baches, die faszinierenden Marmitte dei Giganti beginnen. Folgen Sie den Hinweisen zur Kirche San Vittore und nachdem Sie die kleine Brücke über den Seriolo passiert haben, können Sie sofort links den Weg Li Malgini hinabsteigen oder für San Vittore weitergehen und den Weg der Marmitte zurückverfolgen. Das Ziel ist Valbona, von wo aus man in 10 Minuten bequem zum Punto Verde zurückkehrt.}}