Document{{en=Bormio 2000 from Sant'Antonio di Valfurva, it=Bormio 2000 da SantAntonio di Valfurva, de=Bormio 2000 von Sant'Antonio di Valfurva}}

Document{{en=From the Sant'Antonio bridge, take the S550 carriageable road, which climbs up to the lower Calvarana huts. Continue along the route until, near the Val Calvarana, you reach a fork: continue straight into the dense forest, cross the stream along the S522 mule track and, after passing Sobrettorca, after a long traverse, you reach the forest road near the Lower Sobretta Mountains. Follow the trail uphill, with an initial steep climb and some hairpin bends. The route continues more gently along the S543 path and crosses the Val di Calvarana then levels out for a long stretch in the beautiful stone pine forest of Vallecetta until emerging near the buildings and ski lifts of Bormio 2000., it=Dal ponte di Sant'Antonio si imbocca la strada carrabile S550, che sale fino alle baite di Calvarana di sotto. Si prosegue lungo il tracciato finche', nei pressi della Val Calvarana, si incontra un bivio: si continua diritti nel fitto bosco, si supera il torrente lungo la mulattiera S522 e, superato Sobrettorca, dopo un lungo mezzacosta, si raggiunge la pista forestale nei pressi dei Monti di Sobretta di Sotto. Si percorre la pista verso monte, con tratto iniziale di ripida salita e alcuni tornanti. Il percorso continua piu' dolcemente lungo il sent. S543 e supera la Val di Calvarana per poi pianeggiare lungamente nella bellissima cembreta del Vallecetta sino a sbucare nei pressi delle costruzioni e degli impianti di risalita di Bormio 2000., de=Von der Brücke von Sant'Antonio führt die für Fahrzeuge befahrbare Straße S550 hinauf zu den unteren Hütten von Calvarana. Der Weg wird fortgesetzt, bis man in der Nähe des Val Calvarana auf eine Weggabelung stößt: Man geht geradeaus durch den dichten Wald, überquert den Bach entlang des Weges S522 und nach Sobrettorca gelangt man nach einer langen Quergangsroute auf die Forststraße in der Nähe der Monti di Sobretta di Sotto. Die Forststraße führt bergauf mit einem steilen Anfangsstück und einigen Serpentinen. Der Weg setzt sich sanfter entlang des Weges S543 fort und überquert das Val di Calvarana, um dann langgestreckt durch den wunderschönen Zirbelwald von Vallecetta zu führen, bis er in der Nähe der Gebäude und Sessellifte von Bormio 2000 herauskommt.}}