Document{{en=Baitel da la Bles, it=Baitel da la Bles, de=Baitel da la Bles}}

Document{{en=From the parking P5 Teola take the cycling road in direction Val delle Mine, with asphalt first. Close to the adventure park 'Larix Park' you see the signposting showing path N124 on a steep path first, entering a thick larch forest. After several minutes of walk, the path follows the main road of Foscagno close to the Olta di Chidin to go on hairpin bends on a steep path, with lots of larchs and firs. At the end of the forest, at 2'100 meters over the sea and surrounded by mountain pines, the path crosses the N121, which in south direction, takes you easily to a panoramic point on the entire valley of Livigno. Not far from here you can find the Baitel da la Ble's., it=Dal parcheggio P5 Teola si imbocca il sentiero ciclabile in direzione Val delle Mine, asfaltato nel primo tratto. Subito la segnaletica, in prossimita' del parco avventura 'Larix Park', indica la deviazione al sent. N124, su un percorso che fin dai primi metri si fa piu' ripido, addentrandosi in un fitto bosco di larici. Dopo pochi minuti di cammino, il sentiero affianca la strada statale 301 del Foscagno in prossimita' dell'Olta di Chidin per poi proseguire a tornanti su una salita abbastanza ripida, densa di larici, abeti e ricca di sottobosco. Al limitar del bosco, ad oltre 2.100 metri s.l.m. e circondato da pini mughi, il percorso si incrocia con il sent. N121, il quale, in direzione sud, porta agevolmente e con lieve dislivello ad un punto panoramico sull'intera vallata di Livigno con di fronte l'imponente area sciabile del Blesaccia. A poca distanza, dopo una leggera discesa, si giunge al Baitel da la Ble's., de=Vom Parkplatz P5 Teola schlagt man den Fahrradweg in Richtung Val delle Mine ein, der im ersten Teil der Strecke asphaltiert ist. Unmittelbar danach markieren die Wegweiser in der Nahe des Abenteuerparks Larix Park' eine Abzweigung des Wegs N124, der schon nach den ersten Metern stark ansteigt und in einen dichten Larchenwald fuhrt. Nach wenigen Gehminuten verlauft der Weg nun parallel zur Staatstrasse Nr. 301 del Foscagno' bis in die Nahe der O'rtlichkeit Olta di Chidin, bis er schliesslich erneut kurvenreich einen steilen Hang mit Larchen, Tannen und Unterholz emporfuhrt. Am Waldrand, in uber 2.100 m u.d.M. und inmitten von Latschen biegt man auf den Weg N121 ein, der nach Suden hin muhelos und mit sanfter Neigung zu einem Aussichtspunkt uber das gesamte Tal von Livigno fuhrt: Hier hat man einen beeindruckenden Ausblick auf das gegenuber liegende Skigebiet Blesaccia. Unweit von hier erreicht man nach einem leichten Abstieg die Biwakhutte Baitel da la Ble's.}}