Document{{en=Alpe Campo - Alpe Borlasca Ring, it=Anello Alpe Campo - Alpe Borlasca, de=Alpe Campo - Alpe Borlasca Ring}}

Document{{en=The natural setting is priceless. You move through an alpine habitat that has remained unchanged, in which signs of anthropization are almost absent.

Throughout the hike, you enjoy wonderful views that alone repay the many labors. The whole trail takes about 5 hours and is suitable for those with a good workout in their legs.

For those moving by car, arriving in Gordona it is necessary to take the consortium road to Val Bodengo.

Transit by cars is allowed with permission that can be acquired online https://www.valbodengo.shop/ or at the village bars.

After passing the Donadivo refreshment stand, continue to Pra Pincée (917 m) where the marked trail to Alpe Campo begins from a large parking area. The signage is well marked. The first section of the trail climbs gently through moist alder, willow, birch and maple forests. At the hairpin bend a marker post with trail signs provides directions to continue into the wild, secluded and surprising Garzelli Valley. The Fall of the Giants When you reach the clearing (1031 m), you bend and climb sharply to the left, passing under an imposing dark rock face known as the "Fall of the Giants." Challenging climbing routes are present here. The trail begins to climb steeply again with narrow hairpin bends and, having passed a first small valley, enters a mainly fir forest where some specimens of silver fir (ambièz) are of considerable size. As you continue, the surrounding vegetation also changes, with larch trees and underbrush rich in rhododendrons and blueberries.

Once past the forest, Alpe Campo (1656 m) suddenly appears with its small huts, which gathered under rocks have almost all been renovated. Looking up, the mountains that frame the alp make it a picture of incomparable alpine charm. The jagged punta Anna Maria, the pizzi d'Alterno, pizzo Ledù, and monte Rabbi or Rotondo close the horizon to the south, while turning our gaze north we see the unmistakable pyramid of pizzo Stella with pizzo Emet and Suretta to its left.

From Alpe Campo we walk to the left and in an easterly direction we reach a plateau, where among sparse larches on a small log we find signposts indicating the direction to Alpe Borlasca, nearby painted on a boulder red-white arrows confirm the direction. We point north and the view opens up to a wide natural spectacle. To the south we can see the Avért di Campo also called Avérton, where at their apex is the wide Manduario saddle, a crossing point to Val Soe. The Manduario saddle is bordered toward Val Bodengo by the characteristic Monte Cucco. Below us dense mixed forests of beech, fir and birch cover the steep banks of the Val Garzelli. To the east we can see peeking out, behind the Codera - Masino rock walls, Mount Disgrazia almost always cloaked in snow.

The trail continues with several hairpin bends, and coming out of the woods the wide knoll with the meadows and huts of Bedolina (946 m) opens up. At the upper edge of this hill rises a small church with a large churchyard shaded by magnificent beech trees. The church is dedicated to Our Lady of Consolation and was blessed in 1764. It served the mountain people of Bedolina, Garzelli, Brusada, Prà Pincée and Barzena. On the facade of the church to the right of the portal, a plaque lists the names of workers who died in the construction of the tunnel to bring water to the Mese Hydroelectric Power Plant (1940-1945). As many as 19 of them perished buried by an avalanche in the Garzelli Valley on April 5, 1941. Leaving the little church behind, we walk along the car road to the junction, where the track to Mount Garzelli begins, which we follow to a marker post and walk on a level path back to the footbridge over the Boggia and to the parking lot of the beautiful group of houses at Pra Pincèe.

Durante tutta l’escursione, si gode di una vista meravigliosa che da sola ripaga delle tante fatiche. Tutto il percorso impegna circa 5 ore ed è adatto a chi ha nelle gambe un buon allenamento. 

Per chi si muove in auto, arrivati a Gordona è necessario prendere la strada consortile per la Val Bodengo.

Il transito con le automobili è consentito con autorizzazione acquisibile online https://www.valbodengo.shop/ oppure presso i bar del paese.

Superato il ristoro Donadivo si prosegue fino a Pra Pincée (917 m) dove da un ampio parcheggio inizia il percorso segnalato per l’Alpe Campo. La segnaletica è ben evidente. Il primo tratto di sentiero si sviluppa in lieve salita tra umidi boschi di ontani, saliconi, betulle e aceri. Al tornante una palina con le tabelle segnavia fornisce le indicazioni per proseguire nella selvaggia, appartata e sorprendente Valle Garzelli. La Caduta dei Giganti Giunti alla radura (1031 m) si piega e si sale decisamente a sinistra passando sotto una imponente parete di roccia scura, denominata “Caduta dei giganti”. Qui sono presenti delle impegnative vie di arrampicata. Il sentiero riprende a salire ripido con stretti tornanti e superato un primo valloncello, si addentra in un bosco prevalentemente di abetaie dove alcuni esemplari di abeti bianchi (ambièz) hanno dimensioni ragguardevoli. Via via che si prosegue, anche la vegetazione circostante cambia, con larici e il sottobosco ricco di rododendri e mirtilli.

Superato il bosco appare all’improvviso l’Alpe Campo (1656 m) con le sue piccole baite, che raccolte sotto delle rocce sono state quasi tutte ristrutturate. Alzando lo sguardo le montagne che fanno da cornice all’alpe ne fanno un quadro di incomparabile fascino alpino. La dentellata punta Anna Maria, i pizzi d’Alterno, il pizzo Ledù, il monte Rabbi o Rotondo chiudono l’orizzonte a sud, mentre volgendo lo sguardo a nord si vede l’inconfondibile piramide del pizzo Stella con alla sua sinistra il pizzo Emet ed il Suretta. 

Dall’Alpe Campo ci incamminiamo a sinistra e in direzione est si perviene ad un pianoro, dove tra radi larici su un piccolo tronco troviamo delle tabelle segnavia che ci indicano la direzione per l’Alpe Borlasca, lì vicino pitturate su un masso delle frecce bianco-rosse confermano la direzione. Puntiamo a Nord e la vista si apre verso un ampio spettacolo naturale. A Sud si possono ammirare gli Avért di Campo detti anche Avérton, dove al loro culmine si trova l’ampia sella del Manduario, punto di passaggio per la Val Soe. La sella del Manduario è delimitata verso la Val Bodengo dal caratteristico Monte Cucco. Sotto di noi fitti boschi misti di faggio, abeti e betulle ricoprono le erte sponde della Val Garzelli. A Est si vede spuntare, dietro le muraglie rocciose Codera - Masino, il monte Disgrazia quasi sempre ammantato di neve.

Il sentiero continua con diversi tornanti ed usciti dal bosco si apre l’ampio poggio con i prati e le baite di Bedolina (946 m). Al bordo superiore di questo monte sorge una Chiesetta con un ampio sagrato ombreggiato da magnifici faggi. La chiesa è dedicata alla Madonna della Consolazione ed è stata benedetta nel 1764. Serviva gli alpigiani di Bedolina, Garzelli, Brusada, Prà Pincée e Barzena. Sulla facciata della Chiesa a destra del portale, una lapide riporta i nomi dei lavoratori morti nella costruzione della galleria per portare l’acqua alla Centrale Idroelettrica di Mese (1940-1945). Di questi ben 19 perirono sepolti da una valanga in Valle Garzelli il 5 aprile 1941. Lasciata alle spalle la Chiesetta ci si incammina sulla strada per le auto fino al bivio, dove inizia la pista per il monte Garzelli, che si percorre sino ad una palina segnavia e camminando su un sentiero piano si ritorna al ponte pedonale sul Boggia ed al parcheggio del bel gruppo di case di Pra Pincèe.

Während der gesamten Wanderung genießt man eine wunderbare Aussicht, die allein schon für die vielen Anstrengungen entschädigt. Die gesamte Strecke dauert etwa fünf Stunden und ist für diejenigen geeignet, die ihre Beine gut trainieren können.

Wer mit dem Auto anreist, muss in Gordona die Konsortialstraße nach Val Bodengo nehmen.

Die Durchfahrt mit dem Auto ist mit einer Genehmigung erlaubt, die man im Internet unter https://www.valbodengo.shop/ oder in den Dorfkneipen erhalten kann.

Vorbei an der Donadivo-Hütte geht es weiter nach Pra Pincée (917 m), wo auf einem großen Parkplatz der ausgeschilderte Weg zur Alpe Campo beginnt. Die Wegweiser sind gut sichtbar. Der erste Teil des Weges führt leicht bergauf durch feuchte Erlen-, Weiden-, Birken- und Ahornwälder. An der Haarnadelkurve weist ein Pfosten mit Wegweisern den Weg in das wilde, einsame und überraschende Valle Garzelli. La Caduta dei Giganti Wenn man die Lichtung (1031 m) erreicht hat, wendet man sich nach links und klettert unter einer imposanten dunklen Felswand hindurch, die als "Fall der Giganten" bekannt ist. Hier sind anspruchsvolle Kletterrouten zu finden. Der Weg steigt in engen Kehren wieder steil an und führt nach einem ersten kleinen Tal in einen überwiegend aus Tannen bestehenden Wald, in dem einige Exemplare der Ratschinger Weißen eine beachtliche Größe aufweisen. Im weiteren Verlauf ändert sich auch die Vegetation der Umgebung mit Lärchen und einem Unterholz, das reich an Rhododendren und Heidelbeeren ist.

Nach dem Wald taucht plötzlich die Alpe Campo (1656 m) mit ihren kleinen Hütten auf, die unter Felsen versammelt sind und fast alle renoviert wurden. Die Berge, die die Alpe einrahmen, geben ein Bild von unvergleichlichem alpinem Charme ab. Die zerklüftete Punta Anna Maria, der Pizzo d'Alterno, der Pizzo Ledù und der Monte Rabbi oder Rotondo schließen den Horizont im Süden, während man im Norden die unverwechselbare Pyramide des Pizzo Stella mit dem Pizzo Emet und der Suretta zu seiner Linken sieht.

Von der Alpe Campo wandern wir nach links und kommen in östlicher Richtung auf eine Hochebene, wo wir zwischen spärlichen Lärchen auf einem kleinen Stamm einige Wegweiser finden, die die Richtung zur Alpe Borlasca angeben; in der Nähe sind auf einem Felsblock einige rot-weiße Pfeile gemalt, die die Richtung bestätigen. Wir gehen nach Norden und der Blick öffnet sich auf ein gewaltiges Naturschauspiel. Im Süden können wir den Avért di Campo, auch Avérton genannt, bewundern, an dessen Spitze sich der breite Manduario-Sattel befindet, ein Übergang zum Val Soe. Der Manduario-Sattel wird zum Val Bodengo hin vom charakteristischen Monte Cucco begrenzt. Unter uns bedecken dichte Mischwälder aus Buchen, Tannen und Birken die steilen Ufer des Val Garzelli. Im Osten lugt der fast immer schneebedeckte Monte Disgrazia hinter den Felswänden von Codera - Masino hervor.

Der Weg führt in mehreren Kehren weiter, und wenn man aus dem Wald herauskommt, öffnet sich die weite Anhöhe mit den Wiesen und Hütten von Bedolina (946 m). Auf dem oberen Rand dieses Hügels steht eine kleine Kirche mit einem großen, von prächtigen Buchen beschatteten Kirchhof. Die Kirche ist der Muttergottes des Trostes geweiht und wurde 1764 geweiht. Sie diente den Bergbewohnern von Bedolina, Garzelli, Brusada, Prà Pincée und Barzena. An der Fassade der Kirche, rechts vom Portal, befindet sich eine Gedenktafel mit den Namen der Arbeiter, die beim Bau des Tunnels für die Wasserversorgung des Wasserkraftwerks Mese (1940-1945) ums Leben kamen. 19 von ihnen wurden am 5. April 1941 von einer Lawine im Garzelli-Tal verschüttet. Wir lassen die kleine Kirche hinter uns und gehen auf der Autostraße bis zur Kreuzung, an der der Weg zum Monte Garzelli beginnt. Diesem Weg folgen wir bis zu einem Markierungspfosten und gehen auf einem ebenen Pfad zurück zur Fußgängerbrücke über die Boggia und zum Parkplatz der schönen Häusergruppe von Pra Pincèe.