Document{{en=Starting from the arrival of the cableway at Pian della Mota, you go up the Val Bocciana (N284.1) crossing the wood and the skilift Palancana, following the route of Alta Valtellina Bike Marathon; after reaching the ''Felice Bridge'', you continue to the alpine pastures of Alpe Pone, through some nice pine woods (trail N209). You now take the trail N285, in direction of Prei, and then along the trail N208, where the route offers you an amazing view on the Cima Piazzi. Leaving the typcal houses behind, you keep descending until crossing the road of Val Lia (trail N286). With a last uphill stretch, you reach the Alpe Boron (2.048 mt), it=
Partendo dall'arrivo della cabinovia al Pian della Mota, si imbocca la strada N284.1, attraversando il bosco e la risalita dello skilift Palancana, seguendo il percorso dell'Alta Valtellina Bike Marathon; scendendo con alcune inversioni, si raggiunge e si attraversa il Ponte Felice, dirigendosi verso i pascoli dell'Alpe Pone attraverso incantevoli boschi di cembro (sent. N209). Da qui si prosegue sul sentiero N285, in direzione della localita' Prei, e poi sul sent. N208, dove il tracciato, uscendo dal bosco, regala una vista spettacolare sulla Cima Piazzi. Superate le tipiche baite si continua a scendere, andando ad intersecare la strada della Val Lia (sent. N286). Con un ultimo tratto di salita, si raggiunge quindi l'Alpe Boron, a quota 2.048 m.
, de=Vom Ankunftspunkt der Seilbahn in Pian della Mota geht es auf dem Weg N284.1 durch den Wald und hinauf zum Skilift Palancana, wobei man der Route des Alta Valtellina Bike Marathon folgt. Nach einigen Serpentinen erreicht und überquert man Ponte Felice und fährt in Richtung der Weiden der Alpe Pone durch bezaubernde Zirbenwälder (Weg N209). Von hier aus geht es weiter auf dem Weg N285 in Richtung der Ortschaft Prei und dann auf dem sent. N208, wo der Weg, der aus dem Wald kommt, einen spektakulären Blick auf die Cima Piazzi bietet. Vorbei an den typischen Berghütten geht es weiter bergab und man überquert die Val Lia Straße (N286). Nach einem letzten Anstieg erreichen wir die Alpe Boron auf einer Höhe von 2.048 m.}}