Document{{en=The Ortles Haute Route is a high-mountain trail approximately 120 km long with 9,000 meters of elevation gain, one of the most spectacular routes in the Central Alps.
The loop begins and ends in Bormio, following much of the Alta Via dell’Ortles and passing through areas of exceptional natural beauty in the heart of the Stelvio National Park.
The route alternates between long climbs, technical traverses, military trails, scree slopes, high-altitude pastures, and spectacular panoramic viewpoints at the foot of Ortles-Cevedale. After ascending the Val Zebrù, you’ll reach the Pizzini and Casati mountain huts, then cross the Madriccio Pass and descend to Solda. From here, the route climbs toward the Stelvio Pass via the Sentiero degli Asini, Malga dei Vitelli, and the Forcola, before the final long section leading to the Fraele and Oga Towers and back to Bormio.
The route runs almost entirely at an altitude above 2,000 meters and includes several challenging alpine passages, requiring excellent physical fitness, experience on technical terrain, and the ability to navigate independently in a mountain environment.
, it=L'Ortles Haute Route è un itinerario d'alta montagna di circa 120 km e 9.000 metri di dislivello positivo, uno dei percorsi più spettacolari delle Alpi Centrali.L'anello parte e si conclude a Bormio, sviluppandosi lungo gran parte dell'Alta Via dell'Ortles e attraversando ambienti di eccezionale valore naturalistico nel cuore del Parco Nazionale dello Stelvio.
Il tracciato alterna lunghe salite, traversi tecnici, sentieri militari, pietraie, pascoli d'alta quota e spettacolari balconi panoramici ai piedi dell'Ortles-Cevedale. Dopo aver risalito la Val Zebrù si raggiungono il Rifugio Pizzini e il Rifugio Casati, per poi attraversare il Passo Madriccio e scendere a Solda. Da qui il percorso risale verso il Passo dello Stelvio attraverso il Sentiero degli Asini, Malga dei Vitelli e la Forcola, prima dell'ultima lunga sezione che conduce alle Torri di Fraele, Oga e nuovamente a Bormio.
L'itinerario si svolge quasi interamente oltre i 2.000 metri di quota e comprende alcuni passaggi alpini impegnativi, richiedendo ottima preparazione fisica, esperienza su terreno tecnico e capacità di gestione autonoma in ambiente montano.
, de=Die Ortler-Haute-Route ist eine Hochgebirgsroute von etwa 120 km Länge und 9.000 Höhenmetern, eine der spektakulärsten Routen der Zentralalpen.Die Rundwanderung beginnt und endet in Bormio, verläuft größtenteils entlang der Alta Via dell’Ortles und durchquert Landschaften von außergewöhnlichem naturkundlichem Wert im Herzen des Nationalparks Stilfser Joch.
Die Strecke wechselt zwischen langen Anstiegen, technischen Querungen, Militärwegen, Geröllfeldern, hochgelegenen Almen und spektakulären Aussichtspunkten am Fuße des Ortler-Cevedale. Nach dem Aufstieg durch das Val Zebrù erreicht man die Pizzini-Hütte und die Casati-Hütte, um anschließend den Madriccio-Pass zu überqueren und nach Solda abzusteigen. Von hier aus führt die Route über den „Sentiero degli Asini“, die Malga dei Vitelli und die Forcola hinauf zum Stilfser Joch, bevor der letzte lange Abschnitt zu den Torri di Fraele, nach Oga und zurück nach Bormio führt.
Die Route verläuft fast ausschließlich in Höhenlagen über 2.000 Metern und umfasst einige anspruchsvolle Alpenüberquerungen, die eine ausgezeichnete körperliche Verfassung, Erfahrung im technischen Gelände und die Fähigkeit zum selbstständigen Handeln in der Bergwelt erfordern.
}}