Document{{en=
The Energy2Run Cancano is a running race held in the Cancano valley in Valdidentro, in the heart of the Stelvio National Park. The peculiarity of the competition is that the race route is entirely at 2,000 m of altitude, with minimal elevation gain. It is therefore an event that attracts a wide audience, due to its technical characteristics.
NON-COMPETITIVE RUN
The race route is almost entirely on a flat white road running alongside Lake Cancano
10 km to be covered in one go: participation is therefore open also to young people from 14 years old (completed).
After the huge success of the 2024 edition, which recorded a record number of participants, the Cancano Lakes are ready to welcome new athletes, enthusiasts among its valleys, for an amazing new edition!
, it=La Energy2Run Cancano è una gara di corsa che si svolge nella valle di Cancano in Valdidentro, nel cuore del parco Nazionale dello Stelvio. La peculiarità della competizione è che il percorso di gara ricade interamente a 2.000 mt di quota, con un dislivello minimo. Si tratta quindi di una manifestazione che coinvolge un bacino di utenza ampio, date le sue caratteristiche tecniche.
PROVA NON COMPETITIVA
Il percorso di gara si sviluppa quasi interamente su strada bianca pianeggiante costeggiando il Lago di Cancano
10 km da percorrere tutti d'un fiato: partecipazione aperta quindi anche ai giovanissimi, dai 14 anni in su (compiuti).
Dopo l'enorme successo dell'edizione 2025, che ha fatto registrare il record di iscritti, i Laghi di Cancano sono pronti ad accogliere nuovi atleti, appassionati tra le sue vallate, per una strepitosa nuova edizione!
, de=Die Energy2Run Cancano ist ein Laufwettbewerb, der im Tal von Cancano in Valdidentro im Herzen des Nationalparks Stilfserjoch stattfindet. Das Besondere des Wettbewerbs ist, dass die gesamte Strecke auf 2000 m Höhe liegt, mit minimalem Höhenunterschied. Es handelt sich daher um eine Veranstaltung mit einer breiten Zielgruppe, aufgrund der technischen Eigenschaften.
NICHT WETTKAMPFSPORTLICHE STRECKE
Die Strecke verläuft fast vollständig flach auf einer Schotterstraße entlang des Lago di Cancano
10 km am Stück: Teilnahme ist daher auch für Jugendliche ab 14 Jahren möglich.
Nach dem großen Erfolg der Ausgabe 2024, die einen Anmelde-Rekord verzeichnete, sind die Laghi di Cancano bereit, neue Athleten willkommen zu heißen, leidenschaftliche Sportler in seinen Tälern, für eine spektakuläre neue Ausgabe!
}}