Sentiero alpinistico
10:00 h
23.08 km
1716 m
1716 mDocument{{en=Mount Cevedale is one of the great peaks of the Ortles-Cevedale group and is one of the most popular glacial climbs in the central Alps.
The classic route unfolds from Rifugio Pizzini, quickly entering the glacial environment.
From the former Casati hut you ascend the wide vedretta on moderate slopes, generally well traced during the summer season. The route runs on glacier with progressive but never excessive inclination, crossing a grandiose environment dominated by the main peaks of the group.
In the upper part the slope increases slightly (to about 35-40°), leading to a wide summit shoulder.
The last section is characterized by a short snowy ridge, airy but easy in places, leading to the main summit.
From the summit there is an exceptional panorama of Gran Zebrù, Ortles and the entire surrounding glacial system.
Descent along the same route.
, it=Il Monte Cevedale è una delle grandi cime del gruppo Ortles-Cevedale e rappresenta una delle ascensioni glaciali più frequentate delle Alpi centrali.L’itinerario classico si sviluppa dal Rifugio Pizzini entrando rapidamente in ambiente glaciale.
Dall'ex rifugio Casati si risale l’ampia vedretta su pendii moderati, generalmente ben tracciati durante la stagione estiva. Il percorso si svolge su ghiacciaio con inclinazione progressiva ma mai eccessiva, attraversando un ambiente grandioso dominato dalle principali cime del gruppo.
Nella parte superiore la pendenza aumenta leggermente (fino a circa 35–40°), conducendo a un’ampia spalla sommitale.
L’ultimo tratto è caratterizzato da una breve crestina nevosa, a tratti aerea ma facile, che porta alla vetta principale.
Dalla cima si gode un panorama eccezionale sul Gran Zebrù, sull’Ortles e sull’intero sistema glaciale circostante.
Discesa lungo lo stesso itinerario.
, de=Der Cevedale ist einer der großen Einserkofel der Ortler-Cevedale-Gruppe und einer der beliebtesten Gletscheraufstiege in den Zentralalpen.Die klassische Route beginnt bei der Pizzini-Hütte und führt schnell in die Gletscherwelt.
Von der ehemaligen Casati-Hütte steigt man über die breite Vedretta (Gletscher) auf mäßigen Hängen auf, die in der Sommersaison im Allgemeinen gut gespurt sind. Die Route folgt dem Gletscher mit zunehmender, aber nie übermäßiger Steigung und durchquert eine grandiose Umgebung, die von den wichtigsten Einserkofeln der Gruppe beherrscht wird.
Im oberen Teil nimmt die Neigung leicht zu (auf ca. 35-40°) und führt zu einer breiten Gipfelschulter.
Der letzte Abschnitt ist durch einen kurzen, zeitweise luftigen, aber leichten Schneegrat gekennzeichnet, der zum Hauptgipfel führt.
Vom Gipfel aus bietet sich ein außergewöhnlicher Rundblick auf die Königspitze, den Ortler und das gesamte umliegende Gletschersystem.
Der Abstieg erfolgt auf demselben Weg.
}}
