Document{{en=Pizzo Dosde', it=Pizzo Dosde', de=Pizzo Dosde'}}

Document{{en=From Arnoga follow the road that enters Val Viola passing the huts of Dosso, Permogli, Alpe Campo and just before the summer parking of Altumeira descend to Baita Caricc; either just before or just after the hut cross to the opposite side via a small bridge and ascend to the Dosde' plain. Passing near the Federico refuge in Dosde', continue on the plain staying to the left of the Viola stream and just before a prominent cliff follow a small valley leading to a plateau. Continue more or less along the center of the hollow up to the Dosde' glacier. Ascend on the right side and gradually move, where a false flat begins, to the left following a small valley that leads to a steep slope to overcome to the left; now passing under the base slopes of the Sassi Rossi continue in a semicircle ascending the southern slopes of Pizzo Dosde'; staying more or less in the center of the slope ascend and shortly reach the summit., it=Da Arnoga si segue la strada che entra in Val Viola passando le baite di Dosso, Permogli, alpe Campo e poco prima del posteggio estivo di Altumeira si scende alla Baita Caricc; o poco prima o appena dopo la baita si passa sul versante opposto attraverso un ponticello e si sale alla piana di Dosde'. Passando in prossimita' del rifugio Federico in Dosde', si continua sulla piana stando alla sinistra del torrente Viola e poco prima di un evidente falesia si segue un valloncello che permette di arrivare ad un pianoro. Si continua tenendo piu' o meno il centro dell'impluvio arrivando sulla vedretta di Dosde'. Si sale sul lato destro e gradualmente ci si porta, dove inizia un falsopiano, verso sinistra seguendo un valloncello che porta ad un pendio ripido da superare verso sinistra; passando ora sotto i pendii basali dei Sassi Rossi si continua a semicerchio portandosi sui pendii meridionali del Pizzo Dosde'; stando piu' o meno al centro del versante si sale ed in breve si raggiunge la cima., de=Von Arnoga folgt man der Straße, die ins Val Viola führt und dabei die Hütten von Dosso, Permogli, Alpe Campo passiert. Kurz vor dem Sommerparkplatz Altumeira steigt man zur Baita Caricc ab; entweder kurz davor oder kurz danach wechselt man über eine kleine Brücke auf die gegenüberliegende Hangseite und steigt zur Ebene von Dosde' auf. In der Nähe der Hütte Federico in Dosde' geht man weiter über die Ebene, dabei links vom Viola-Bach, und kurz vor einer auffälligen Felswand folgt man einem kleinen Tal, das zu einer Ebene führt. Weiter geht es mehr oder weniger in der Mitte des Einzugsgebiets bis zum Gletscher von Dosde'. Man steigt auf der rechten Seite hoch und bewegt sich allmählich, wo eine Flachstelle beginnt, nach links entlang eines kleinen Tals zu einem steilen Hang, der nach links überwunden wird; nun unter den Basisflanken der Sassi Rossi geht es im Halbbogen weiter zu den südlichen Hängen des Pizzo Dosde'; mehr oder weniger in der Mitte des Hangs steigt man auf und erreicht bald den Gipfel.}}