Sci alpinismo
3:01 h
6.77 km
1231 m
102 mDocument{{en=
From the Berni hut on the Gavia road located at 2541 m, descend to the bridge below over the Gavia stream and ascend near the ruined former Gavia hut. Continue halfway along the Pian Bormino to a saddle at elevation 2637 m that allows you to enter the Dosegu' Valley. Descend to the plateau below, losing about a hundred meters of elevation gain, and continue halfway up to the base of a rocky bank, which you pass on the right, climbing a steep slope and then continue to the left, gradually bringing you to the base of the Dosegu' vedretta. Now, climb the steep slope above to the right of the seracade, thus reaching a semi-flat area, where bending to the left in a northwesterly direction you continue, keeping a good distance from the slopes above. Arriving at the base of the rocky cusp of Punta San Matteo, point to the obvious saddle on the northwest ridge of the mountain. From here traverse to the right to the base of the rocky crags and climb the short gully back to the ridge, which following it leads to the summit.
, it=Dal rifugio Berni sulla strada del Gavia posto a 2541 m si scende al ponte sottostante sul torrente Gavia e si sale in prossimita' dell'ex rifugio Gavia diroccato. Si prosegue a mezzacosta lungo il Pian Bormino fino ad una sella a quota 2637 m che permette di entrare nella Valle di Dosegu'. Si scende fino al pianone sottostante perdendo un centinaio di metri di dislivello e si prosegue sempre a mezzacosta fino alla base di una bancata rocciosa che si passa sulla destra salendo un ripido pendio per poi continuare verso sinistra portandosi gradualmente alla base della vedretta di Dosegu'. Ora, si sale il ripido pendio sovrastante a destra della seraccata, arrivando cosi' ad una zona semipianeggiante, dove piegando a sinistra in direzione nord-ovest si prosegue stando a debita distanza dai pendii sovrastanti. Arrivati alla base della cuspide rocciosa della Punta San Matteo, si punta all'evidente sella sulla cresta nord-ovest della montagna. Da qui in traversata verso destra si passa alla base delle roccette e si sale il breve canalino che riporta sulla cresta che seguendola porta sulla vetta., de=Von der Berni-Hütte auf der Gavia-Straße in 2541 m Höhe steigt man zur unteren Brücke über den Gavia-Bach ab und steigt zur Ruine der ehemaligen Gavia-Hütte auf. Weiter geht es auf halber Strecke des Pian Bormino bis zu einem Sattel auf 2637 m Höhe, der den Einstieg in das Dosegu-Tal ermöglicht. Man steigt auf die darunter liegende Hochebene ab, wobei man etwa hundert Höhenmeter verliert, und geht weiter am Hang entlang bis zum Fuß einer Felsbank, die man rechts überquert, um dann einen steilen Hang hinaufzusteigen und dann nach links weiterzugehen, wobei man allmählich zum Fuß des Dosegu'-Gletschers gelangt. Nun klettert man den steilen Hang rechts von der Seraccata hinauf und erreicht eine halbwegs ebene Fläche, wo man nach links in nordwestlicher Richtung abbiegt und weitergeht, wobei man einen guten Abstand zu den oberen Hängen hält. Wenn man den Fuß der felsigen Spitze der Punta San Matteo erreicht hat, geht man in Richtung des offensichtlichen Sattels auf dem Nordwestgrat des Berges. Von hier aus quert man nach rechts, um den Fuß der kleinen Felsen zu überqueren und die kurze Rinne aufzusteigen, die zum Grat zurückführt, dem man bis zum Gipfel folgt.
}}
