Sci alpinismo
4:28 h
10.28 km
1654 mDocument{{en=
From the parking lot in Isolaccia, start climbing following the beautiful little road that passes by the Baite di Pezzel huts and leads to the little church of the Madonna di Presedont located at 1750 m altitude. Following the signs for the Borron hut, one enters again the beautiful forest of larch and fir trees, and soon after one begins to see the imposing northern slope of the Cima Piazzi. Past the Borron huts you continue halfway up to a vast plateau. It now bends to the left, entering a valley that rises between a moraine edge and the western slopes of the Corno di San Colombano. Centrally overcoming a steep section, you take a very logical and evident route in the vicinity of Rinalpi Pass. You now climb in a northerly direction the last steep section and then bend south again climbing the last few meters leading to the summit.
, it=Dal posteggio di Isolaccia si inizia a salire seguendo la bella stradina che passando dalle Baite di Pezzel porta alla chiesetta della Madonna di Presedont posta a 1750 m di quota. Seguendo le indicazioni per la malga Borron ci si addentra di nuovo nel bellissimo bosco di larici e abeti e poco dopo si inizia a scorgere l'imponente versante nord della Cima Piazzi. Superate le baite di Borron si continua a mezzacosta fino ad un vasto pianoro. Si piega ora verso sinistra immettendosi in un vallone che sale tra un bordo morenico e le pendici occidentali del Corno di San Colombano. Superato centralmente un tratto ripido, ci si porta con un percorso molto logico ed evidente in prossimita' del Colle di Rinalpi. Si sale ora in direzione nord l'ultimo tratto ripido per poi piegare di nuovo verso sud salendo gli ultimi metri che portano alla cima., de=Vom Parkplatz in Isolaccia beginnt der Aufstieg auf der schönen kleinen Straße, die an den Hütten der Baite di Pezzel vorbeiführt und zur kleinen Kirche der Madonna di Presedont auf 1750 m Höhe führt. Den Schildern zur Malga Borron folgend, tauchen wir wieder in den schönen Lärchen- und Tannenwald ein und können kurz darauf den imposanten Nordhang der Cima Piazzi erblicken. Vorbei an den Borron-Hütten geht es weiter am Hang entlang bis zu einer weiten Hochebene. Nun biegt man links ab und gelangt in ein Tal, das sich zwischen einer Moränenkante und den Westhängen des Corno di San Colombano erhebt. Nachdem wir einen steilen Abschnitt in der Mitte hinter uns gelassen haben, nehmen wir eine sehr logische und offensichtliche Route in der Nähe des Rinalpi-Passes. Wir klettern nun in nördlicher Richtung den letzten steilen Abschnitt hinauf und wenden uns dann wieder nach Süden, um die letzten Meter zum Gipfel zu überwinden.}}
