Document{{en=Mount Forcellina - Val Viola, it=Monte Forcellina - Val Viola, de=Monte Forcellina - Val Viola}}

Document{{en=From Arnoga you follow the carriage road that runs halfway up the Viola valley; past the Permoglia huts you reach where the road gradually begins to climb. Almost at the end of the climb, you take the detour to the right for the Sattarona huts and with a few long hairpin bends, gradually to the left, you reach them, arriving at the wooded edge. From the last huts you begin to climb in a northerly direction, following a series of short slopes alternating with vallecole, and you reach the center of the wide valley. Continue in the direction of a rocky spur and pass it on the right, arriving on a ledge. From here you again pass a steep section on an open slope and then in succession another arriving at the beginning of a narrow little valley. Enter in a northwesterly direction and after a few hundred meters turn left arriving on a ridge; follow it first westward then northward arriving at the summit., it=Da Arnoga si segue la strada carrozzabile che a mezzacosta percorre la val Viola; passate le baite di Permoglia si arriva dove la strada inizia a gradualmente a salire. Quasi al termine della salita, si prende verso destra la deviazione per le baite di Sattarona e con qualche lungo tornante, gradualmente verso sinistra, si raggiungono arrivando al limite boschivo. Dalle ultime baite si inizia a salire in direzione nord seguendo una serie di brevi pendii alternati a vallecole e ci si porta al centro dell'ampio vallone. Si continua in direzione di uno sperone roccioso e lo si va a passare sulla destra arrivando su un ripiano. Da qui si supera di nuovo un tratto ripido su pendio aperto e poi in successione un altro arrivando all'inizio di una stretta valletta. Si entra in direzione nord-ovest e dopo qualche centinaio di metri si piega a sinistra arrivando su una dorsale; la si segue prima verso ovest poi verso nord arrivando in vetta., de=

Von Arnoga aus folgt man der Fahrstraße, die auf halber Höhe des Val Viola verläuft; vorbei an den Permoglia-Hütten erreicht man den Punkt, an dem die Straße allmählich ansteigt. Fast am Ende des Anstiegs nimmt man die Abzweigung nach rechts zu den Sattarona-Hütten und erreicht nach einigen langgezogenen Kehren allmählich nach links den Waldrand. Von den letzten Hütten aus beginnt man in nördlicher Richtung anzusteigen und folgt dabei einer Reihe von kurzen Hängen, die sich mit Tälern abwechseln, bis man die Mitte des breiten Tals erreicht. Man geht weiter in Richtung eines Felsvorsprungs, den man rechts umgeht und auf einen Felsvorsprung gelangt. Von hier aus überquert man erneut einen steilen Abschnitt auf einem offenen Hang und dann nacheinander einen weiteren, bis man den Beginn eines engen Tals erreicht. Man geht in nordwestlicher Richtung hinein und biegt nach einigen hundert Metern links ab, um auf einen Grat zu gelangen, dem man zunächst in westlicher und dann in nördlicher Richtung folgt, bis man den Gipfel erreicht.