Document{{en=Mont of Poltron, it=Mont di Poltron, de=Poltron Mont}}

Document{{en=

From the parking area in the locality of Fontanaccia, follow, penetrating into the woods, the beautiful little road that gradually climbs with moderate gradient, passing a series of clearings with mountain huts, and when you reach the locality of Mason De La Via, cross the small bridge to the right. You pass the huts thus going up the wide cone of the Val delle Pozze. The slope becomes steeper and steeper, and you take the left side of the Fioretti valley near the west ridge; you climb it, arriving on the ridge near the summit.

Dal posteggio in localita' Fontanaccia, si segue inoltrandosi nel bosco, la bella stradina che sale gradualmente con moderata pendenza passando una serie di radure con baite e arrivati in localita' Mason De La Via, si attraversa il ponticello verso destra. Si passano le baite andando cosi' a risalire l'ampio conoide della val delle Pozze. Il pendio si fa via via piu' ripido e ci si porta sul lato sinistro della val Fioretti in prossimita' della cresta ovest; la si sale arrivando sulla cresta in prossimita' della cima.

Vom Parkplatz in der Ortschaft Fontanaccia folgt man dem schönen Sträßchen durch den Wald, das allmählich mit mäßiger Steigung ansteigt, vorbei an einer Reihe von Lichtungen mit Berghütten, und wenn man die Ortschaft Mason De La Via erreicht, überquert man die kleine Brücke nach rechts. Man überquert die Hütten und steigt den breiten Kegel des Val delle Pozze hinauf. Die Steigung wird immer steiler und führt auf die linke Seite des Fioretti-Tals in der Nähe des Westgrats, den man hinaufsteigt, bis man den Grat in der Nähe des Gipfels erreicht.