Document{{en=Deschana_ managed route, it=Deschana_ percorso gestito, de=Deschana_ betreute Route}}

Document{{en=The Deschana route starts from the Latteria di Livigno up to Monte Crapena and offers a 360-degree view of Livigno. The route, marked with orange and blue signposts, starts from the Latteria di Livigno and continues through a beautiful forest of century-old larches that shortly leads to a wide, well-marked slope up to the summit. We recommend reaching the starting point using the urban transport service. For off-piste descent, we remind you of the obligation to use the self-rescue kit consisting of avalanche transceiver, shovel, and probe, and to inform yourself beforehand about the quality of the snow and related risks through the avalanche bulletin., it=Il percorso Deschana parte dalla Latteria di Livigno fino a raggiungere il Monte Crapene e offre una vista a 360 gradi su Livigno. Il percorso, segnalato con palinatura arancione e blu, parte dalla Latteria di Livigno per proseguire in un bellissimo bosco di larici secolari che in poco tempo porta fino ad un ampio pendio ben segnalato fino alla vetta. Vi consigliamo di raggiungere il punto di partenza con il servizio di trasporto urbano. Per la discesa in fuoripista ricordiamo l'obbligo di utilizzo del kit di autosoccorso composto da ARTVA, pala e sonda e di informarsi preventivamente sulla qualita' della neve e dei rischi ad essa connessi tramite il bollettino valanghe., de=Die Deschana-Route startet bei der Latteria di Livigno und erreicht den Monte Crapena. Sie bietet einen 360-Grad-Blick auf Livigno. Die Route, markiert mit orangen und blauen Markierungen, führt von der Latteria di Livigno in einen wunderschönen Wald mit jahrhundertealten Lärchen, der in kurzer Zeit zu einem weitläufigen, gut markierten Hang hinauf zur Gipfelspitze führt. Wir empfehlen, den Ausgangspunkt mit dem öffentlichen Verkehr zu erreichen. Für die Abfahrt im freien Gelände besteht die Pflicht, ein Notfallset bestehend aus LVS-Gerät, Schaufel und Sonde zu verwenden und sich vorab über die Schneeverhältnisse und die damit verbundenen Risiken über den Lawinenbericht zu informieren.}}