Document{{en=Somasassa, it=Somasassa, de=Somasassa}}

Document{{en=

Easy route that develops on dirt roads and ancient mule tracks. It runs along the slope where some of the famous Valtellina vineyards have found their ideal home. A dive into rural life on ancient connecting paths between villages and through the hamlet of Somasassa. With a length of about 13km and an elevation gain of 457m this route is really suitable for everyone.

Percorso facile che si sviluppa su strade sterrate e antiche mulattiere.  Si costeggia il versante dove hanno trovato dimora ideale alcuni dei famosi vigneti della Valtellina. Un tuffo nella vita rurale su antiche vie di collegamento tra i paesi e attraverso la frazione di Somasassa. Con una lunghezza di circa 13km e un dislivello di 457m questo tour è adatto davvero a tutti.

Leichte Strecke, die sich auf Schotterwegen und alten Saumpfaden entwickelt. Sie verläuft entlang des Hangs, an dem einige der berühmten Weinberge der Valtellina ideale Lebensbedingungen gefunden haben. Ein Eintauchen in das Landleben auf alten Verbindungswegen zwischen den Dörfern und durch die Fraktion Somasassa. Mit einer Länge von etwa 13 km und einem Höhenunterschied von 457 m ist diese Route wirklich für alle geeignet.