Document{{en=Overview Val Grosina, it=Panoramica ValGrosina, de=Panorama ValGrosina}}

Document{{en=

The first part of the route, from Fusino to Malghera, runs on a common paved road for about 12 km, overcoming an ascent elevation gain of about 700m with not too steep slopes. For those who want to reduce the effort of the route, Malghera can be reached by car after paying the ticket at the automatic dispenser in Fusino. From the church of Malghera, continue for a short section north along the mule track. From about 2300 m starts a long very panoramic path with ups and downs, with technical sections and short non-ridable climbs. Upon reaching the location of Biancadino, you must overcome a steep uphill stretch that allows you to reach the highest point of the route, at 2380 m, from where the trail continues at altitude, still alternating a few short ascents until the long descent to Vermulera, from where you descend the steep dirt mule track until you reach the municipal road which, in a few hundred meters, leads to the location of Eita. From here you can easily reach Fusino, descending by the paved municipal road or taking the mule track on the opposite side.

Il primo tratto del percorso, da Fusino a Malghera, si snoda su strada comune asfaltata per uno sviluppo di circa 12 km, superando con pendenze non troppo elevate un dislivello in salita di circa 700m. Per chi volesse ridurre l'impegno dell'itinerario, Malghera puo' essere raggiunta in auto previo pagamento del ticket nel distributore automatico di Fusino. Dalla chiesa di Malghera si prosegue per un breve tratto in direzione nord lungo la mulattiera. Da quota 2300 mt circa inizia un lungo tratto di sentiero molto panoramico ricco di saliscendi con tratti tecnici e brevi salite non pedalabili. Raggiunta la localita' di Biancadino si deve superare un ripido tratto in salita che permette di portarsi sul punto piu' alto dell'itinerario, a quota 2380 m, da dove il sentiero prosegue in quota alternando comunque ancora qualche breve tratto in salita fino alla lunga discesa per Vermulera da dove si scende per la ripida mulattiera sterrata fino a raggiungere la strada comunale che, in pochi centina di metri porta alla localita' di Eita. Da qui si puo' raggiungere agevolmente Fusino, scendendo dalla strada comunale asfaltata o percorrendo la mulattiera in sponda opposta.

Der erste Abschnitt der Strecke von Fusino nach Malghera verläuft auf einer normalen asphaltierten Straße über cirka 12 km und überwindet dabei mit nicht zu steilen Steigungen einen Höhenunterschied von etwa 700 m. Für diejenigen, die den Aufwand der Route verringern möchten, kann Malghera mit dem Auto erreicht werden, nachdem am Automaten in Fusino ein Ticket gekauft wurde. Von der Kirche in Malghera geht es für einen kurzen Abschnitt nach Norden entlang des Saumpfads. Ab ungefähr 2300 m beginnt ein langer, sehr panoramareicher Pfadabschnitt mit Aufs und Abs, technischen Passagen und kurzen nicht fahrbaren Anstiegen. Erreicht man den Ort Biancadino, muss ein steiler Anstieg überwunden werden, der zum höchsten Punkt der Route auf 2380 m führt, von wo aus der Pfad auf Höhe weiterführt und dabei trotzdem noch einige kurze Anstiege bietet, bis zur langen Abfahrt nach Vermulera. Von dort gelangt man über den steilen, unbefestigten Saumpfad hinab zur Gemeindestraße, die in wenigen hundert Metern zum Ort Eita führt. Von hier aus kann Fusino leicht erreicht werden, entweder über die asphaltierte Gemeindestraße hinab oder über den Saumpfad auf der gegenüberliegenden Seite.