Document{{en=Bormio 360 Mountain Bike - Stage 2 - Decauville Trail, it=Bormio 360 Mountain Bike - Tappa 2 - Sentiero Decauville, de=Bormio 360 Mountain Bike - Etappe 2 - Decauville-Weg}}

Document{{en=

This stage is completely flat, suitable also for families and all types of bikes. It offers panoramic views of Valdidentro, the road is unpaved and well beaten. From the Fraele Towers, you descend along two hairpin bends on the road to Cancano, then turn right onto the Decauville (Trail No. N195), an unpaved road leading to Arnoga. This stage is characterized by the absence of support and refreshment points along the route. It is therefore recommended to bring water and snacks appropriate to the length of the itinerary, especially if there are children.

Charging points: None.

Questa tappa è completamente pianeggiante, adatta anche a famiglie e con ogni tipo di bike. È molto panoramica sulla Valdidentro, la strada è sterrata e ben battuta. Dalle Torri di Fraele si scende lungo due tornati sulla strada di Cancano e poi si imbocca sulla destra la Decauville (Sentiero n° N195), una strada sterrata che porta ad Arnoga. Questa tappa è caratterizzata dall’assenza di punti di appoggio e ristoro lungo il percorso. Si raccomanda quindi di munirsi di acqua e snack adeguati alla lunghezza dell’itinerario soprattutto se ci sono bambini.

Punti di ricarica: Nessuno.

Diese Etappe ist völlig eben, auch für Familien und mit jeder Art von Fahrrad geeignet. Sie ist sehr malerisch mit Blick auf das Valdidentro, der Weg ist unbefestigt und gut befahrbar. Von den Fraele-Türmen führt man mit zwei Kehren hinunter zur Straße von Cancano und biegt dann rechts in die Decauville (Weg Nr. N195), eine unbefestigte Straße, die nach Arnoga führt. Diese Etappe zeichnet sich durch das Fehlen von Versorgungs- und Rastpunkten entlang der Strecke aus. Es wird daher empfohlen, ausreichend Wasser und Snacks mitzunehmen, besonders wenn Kinder dabei sind.

Ladestationen: Keine.