Document{{en=Bormio 2000 Calvarana, it=Bormio 2000 Calvarana, de=Bormio 2000 Calvarana}}

Document{{en=Start on dirt road trail no. 543 from the Bormio 2000 parking lot at 1943 m towards east, cross the slopes and almost immediately enter the woods pedaling on a slight and steady climb. After the Baita Pozzo dell'Acqua at 2070 m, encounter your first right fork leading up to Monte Sobrettina, instead begin the descent to the left on track no. 543.2, still leaving to the right the road that goes to Val Sobretta trail no. 518, and with some steep switchbacks arrive at the 1740 m crossroads. From here it is also possible to descend directly into Valfurva following the no. 518 trail, while we turn sharply left onto the dirt road that descends to Calvarana trail no. 522. Just before its beautiful huts, the steep trail no. 550 begins on the right leading to Sant'Antonio Valfurva. Going straight instead, pass through Plazzo at 1510 m and La Poce at 1590 m with a rolling route and arrive at Campolungo at 1480 m, from where you descend quickly to the Combo district of Bormio., it=Si parte su sterrata segnavia n. 543 dal parcheggio di Bormio 2000 1943 m verso est, si attraversano le piste e ci si addentra quasi subito nel bosco pedalando in leggera e costante salita. Dopo la Baita Pozzo dell'Acqua 2070 m incontriamo un primo bivio a destra che sale al Monte Sobrettina, noi invece iniziamo la discesa verso sinistra sulla traccia n. 543.2, lasciamo ancora a destra la strada che va in Val Sobretta segnavia n. 518 e con qualche ripido tornante giungiamo al quadrivio di quota 1740 m. Da qui e' anche possibile scendere direttamente in Valfurva proseguendo sul tracciato n. 518, mentre noi giriamo decisamente a sinistra sulla sterrata che scende a Calvarana segnavia n. 522. Poco prima delle sue belle baite a destra inizia la ripida strada segnavia n. 550 che arriva a Sant'Antonio Valfurva. Andando invece dritti si passano le localita' di Plazzo 1510 m e La Poce 1590 m con percorso altalenante e si giunge a Campolungo 1480 m da dove si scende velocemente alla frazione Combo di Bormio., de=Man startet auf der Schotterstraße mit Wegzeichen Nr. 543 vom Parkplatz Bormio 2000 auf 1943 m nach Osten, überquert die Skipisten und fährt fast sofort in den Wald, wobei man leicht und stetig bergauf pedalieren muss. Nach der Baita Pozzo dell'Acqua auf 2070 m trifft man eine erste rechts abzweigende Gabelung, die auf den Monte Sobrettina führt, wir beginnen jedoch links den Abstieg auf der Spur Nr. 543.2, lassen rechts weiterhin die Straße nach Val Sobretta (Wegzeichen Nr. 518) liegen und erreichen mit einigen steilen Serpentinen den Kreuzungspunkt auf 1740 m. Von hier ist es auch möglich, direkt ins Valfurva abzusteigen, indem man der Route Nr. 518 folgt, während wir scharf links auf der Schotterstraße nach Calvarana mit dem Wegzeichen Nr. 522 abbiegen. Kurz bevor ihre schönen Hütten rechts beginnen, startet die steile Straße mit dem Wegzeichen Nr. 550, die nach Sant'Antonio Valfurva führt. Fährt man geradeaus weiter, passiert man die Ortschaften Plazzo auf 1510 m und La Poce auf 1590 m auf einer welligen Strecke und erreicht Campolungo auf 1480 m, von wo es schnell hinunter zum Ortsteil Combo di Bormio geht.}}