Document{{en=Bike Adventure 2, it=Bike Adventure 2, de=Bike Adventure 2}}

Document{{en=Departure from Valdidentro at the Alta Valtellina Bike Village in the Rasin area. Bike path passing by the cross-country skiing and biathlon center; towards Le Motte, deviation onto the ski roll track with passage through the Planecc and S. Gallo areas; panoramic passage by the New Baths of Bormio and the homonymous park, crossing the Stelvio road and entering the Bormio Foothill road (a mostly flat dirt road offering a unique view of the entire wide Bormio basin); characteristic transit and crossing of the Uzza valleys at the foot of the imposing Mount Cristallo; fun descent on the military road of Ables; at the village of S. Nicolò, entry onto the cycle path to S. Antonio – deviation on a dirt road towards Calvarana; approx. 3 km climb to Calvarana, turn right towards Campolungo; crossing the famous “Stelvio” track (venue every year of the Downhill World Cup). Descent towards Piatta Valdisotto (a panoramic village overlooking Bormio) until reaching the Levissima mineral water plant; arrival at the sports field of S. Lucia Valdisotto., it=Partenza da Valdidentro presso l'Alta Valtellina Bike Village in localita' Rasin Pista ciclabile passaggio presso il centro sci fondo e biathlon; In direzione le Motte, deviazione sulla pista da ski roll con transito in zona Planecc e S.Gallo; Panoramico passaggio presso i Bagni Nuovi di Bormio e l'omonimo Parco, attraversamento della strada dello Stelvio ed imbocco della strada Pedemontana di Bormio (stradina sterrata prevalentemente pianeggiante che offre una panoramica unica su tutta l'ampia conca del bormiese); Caratteristico transito ed attraversamento delle valli d'Uzza ai piedi dell'imponente monte Cristallo; Divertente discesa sulla stradina militare dell'Ables; presso l'abitato di S.Nicolo' imbocco della ciclabile fino a S.Antonio - deviazione su strada sterrata in direzione Calvarana; Circa 3 km di salita fino a Calvarana, svolta a destra per Campolungo; Attraversamento della famosa pista ''Stelvio'' (ogni anno sede della Coppa del Mondo di discesa libera). Discesa in direzione Piatta Valdisotto (panoramico paesino che sovrasta Bormio) fino allo stabilimento delle acque minerali Levissima; Arrivo presso il campo sportivo di S.Lucia Valdisotto., de=Abfahrt von Valdidentro beim Alta Valtellina Bike Village in der Ortschaft Rasin Pista ciclabile, Passieren des Langlauf- und Biathlonzentrums; Richtung Le Motte, Abzweigung zur Skirollbahn mit Durchfahrt durch die Zone Planecc und S.Gallo; Panoramareicher Passieren der Bagni Nuovi di Bormio und des gleichnamigen Parks, Überquerung der Stilfser Joch Straße und Einstieg in die Pedemontana Straße von Bormio (eine überwiegend ebene Schotterstraße, die einen einzigartigen Blick über das weite Becken von Bormio bietet); Charakteristisches Durchqueren der Valli d'Uzza am Fuße des imposanten Monte Cristallo; Lustige Abfahrt auf der Militärstraße von Ables; Beim Ort S.Nicolò Einstieg in den Radweg bis S.Antonio - Abzweigung auf eine Schotterstraße Richtung Calvarana; Ca. 3 km Aufstieg bis Calvarana, rechts abbiegen nach Campolungo; Überquerung der berühmten Piste "Stelvio" (jedes Jahr Austragungsort des Abfahrts-Weltcups). Abfahrt Richtung Piatta Valdisotto (panoramareiches Dorf über Bormio) bis zur Levissima Mineralwasserfabrik; Ankunft am Sportplatz von S.Lucia Valdisotto.}}