Ciaspole
1:15 h
2.96 km
110 m
110 mDocument{{en=The Stelvio Natural Winter Walk - Tour de Lëcia is a marked winter trail that runs within the Stelvio National Park, starting and ending at Bormio 2,000, accessible by gondola from Bormio, in a sustainable and context-ideal manner.
The loop trail winds through coniferous forests, snowy glades and panoramic views of the valley, offering an immersive experience in alpine nature during the winter season. The trail is designed for those who want to experience the mountains in a slow and conscious way, away from the noise of the lifts and the traffic of the slopes.
During the trail you will pass through typical high altitude environments of Valtellina, the natural habitat of alpine wildlife such as deer, chamois and birds of prey. With a little luck and with respect for silence, it is possible to observe tracks in the snow or spot animals in the distance.
The Tour de Lëcia represents one of the proposals of the Stelvio Natural Skimo & Winter Trail, a project that enhances the sustainable use of the Park even in the winter months.
, it=Lo Stelvio Natural Winter Walk – Tour de Lëcia è un percorso invernale segnalato che si sviluppa all’interno del Parco Nazionale dello Stelvio, con partenza e arrivo da Bormio 2.000, raggiungibile in cabinovia da Bormio, in maniera sostenibile e ideale per il contesto.L’itinerario ad anello si snoda tra boschi di conifere, radure innevate e scorci panoramici sulla valle, offrendo un’esperienza immersiva nella natura alpina durante la stagione invernale. Il tracciato è pensato per chi desidera vivere la montagna in modo lento e consapevole, lontano dal rumore degli impianti e dal traffico delle piste.
Durante il percorso si attraversano ambienti tipici dell’alta quota valtellinese, habitat naturale di fauna alpina come cervi, camosci e rapaci. Con un po’ di fortuna e nel rispetto del silenzio, è possibile osservare tracce nella neve o avvistare animali in lontananza.
Il Tour de Lëcia rappresenta una delle proposte dello Stelvio Natural Skimo & Winter Trail, progetto che valorizza la fruizione sostenibile del Parco anche nei mesi invernali.
, de=Die Winterwanderung Stilfserjoch - Tour de Lëcia ist ein ausgeschilderter Winterwanderweg im Nationalpark Stilfserjoch mit Start und Ziel in Bormio 2.000, das mit der Seilbahn von Bormio aus erreichbar ist.Der Rundweg schlängelt sich durch Nadelwälder, verschneite Lichtungen und Panoramablicke auf das Tal und bietet ein intensives Erlebnis der alpinen Natur in der Wintersaison. Die Route ist für all jene gedacht, die die Berge langsam und bewusst erleben wollen, weit weg vom Lärm der Lifte und dem Verkehr auf den Pisten.
Auf der Strecke durchquert man die typische Hochgebirgslandschaft des Veltlins, den natürlichen Lebensraum der alpinen Fauna wie Hirsche, Gämsen und Raubvögel. Mit etwas Glück und Respekt vor der Stille ist es möglich, Spuren im Schnee zu sehen oder Tiere in der Ferne zu entdecken.
Die Tour de Lëcia ist einer der Vorschläge des Stelvio Natural Skimo & Winter Trail, ein Projekt, das die nachhaltige Nutzung des Parks auch in den Wintermonaten fördert.
}}
