Document{{en=Mine_ managed route, it=Mine_ percorso gestito, de=Mine_ gepflegte Route}}

Document{{en=The snowshoe route Val delle Mine is a circular trail completely immersed in the silence of the forest of the Val delle Mine. Here, bad weather days will not be a problem, thanks to the shelter provided by the large ancient trees in which it is immersed. The route starts from parking lot P6 on Via Forcola, where just a few steps away begins the managed route, easily recognizable by the green and fuchsia signposting. You ascend on the left side of the valley, along gentle switchbacks that lead to a small descent that shortly reaches the bridge of lovers, the perfect place to take some souvenir photos. From here, in the woods, you descend on the opposite side of the valley until you return to the starting point., it=Il percorso per le ciaspole Val delle Mine e' un tracciato circolare e completamente immerso nel silenzio del bosco della Val delle Mine. Qui le giornate di brutto tempo non saranno un problema, grazie al riparo che offrono le grandi piante secolari in cui e' immerso. Si parte dal parcheggio P6 in Via Forcola, dove a pochi passi parte il percorso gestito, facilmente riconoscibile dalla palinatura verde e fucsia. Si sale sulla sinistra della valle, da dolci tornanti che portano fino ad arrivare ad una piccola discesa che in breve, raggiunge il ponte degli innamorati, il luogo perfetto per scattare qualche foto ricordo. Da qui, nel bosco si scende sul lato opposto della valle fino a tornare al punto di partenza., de=Der Schneeschuhpfad Val delle Mine ist eine Rundroute, die komplett in der Stille des Waldes im Valle delle Mine liegt. Schlechtes Wetter ist hier kein Problem, da die großen, jahrhundertealten Bäume Schutz bieten. Gestartet wird am Parkplatz P6 in der Via Forcola, von wo nur wenige Schritte der gepflegte Weg beginnt, der leicht an den grün und fuchsienfarbenen Wegweisern zu erkennen ist. Man steigt links im Tal auf, über sanfte Haarnadelkurven, die zu einem kleinen Abstieg führen, der schnell zur Liebesbrücke führt – dem perfekten Ort für ein Erinnerungsfoto. Von hier aus steigt man auf der anderen Seite des Tals im Wald ab und kehrt zum Ausgangspunkt zurück.}}