Document{{en=Art Trail_ managed path, it=Sentiero d' Arte_ percorso gestito, de=Kunstpfad_ bewirtschafteter Weg}}

Document{{en=The art trail is a very easy and pleasant path through a forest of centuries-old larches and marked with green and yellow markings. Here, during your visit, you can encounter wood sculptures by artists from all over the world, gathered in Livigno for the Wood'nArt art symposium. This is a veritable open-air art gallery, which can also be explored in winter with snowshoes. From the P5 Teola car park, cross the road and take the path in the direction of Larix Park, which has a short ascent with a panoramic view of the San Rocco area. After just a few dozen metres, you will find yourself at the entrance to a larch forest, where colourful constructions, suspended bridges and zip lines can be seen: this is the Larix Park summer adventure park, suitable for young and old. A few metres further on, the first wooden sculptures can be found, and from here you can decide whether to turn back from the same road, or continue slightly downhill to the cross-country skiing track. Here, the Winter Trail will take you back to the starting point., it=

Il sentiero d'arte e' un percorso molto facile e piacevole che si sviluppa all'interno di un bosco di larici secolari e segnalato con palinatura verde e gialla. Qui, durante la vostra visita, potrete incontrare sculture in legno di artisti provenienti da tutto il mondo, riuniti a Livigno per il simposio d'arte Wood'nArt. Si tratta di una vera e propria galleria d'arte a cielo aperto, percorribile anche in inverno grazie alle ciaspole. Dal Parcheggio P5 Teola, si attraversa la strada e si prende il sentiero in direzione Larix Park, che presenta una breve salita con vista panoramica sull'area di San Rocco. Bastano poche decine di metri per trovarsi all'entrata di un bosco di larici, in cui si scorgono costruzioni colorate, ponti sospesi e zip line: e' il parco avventura estivo Larix Park, adatto a grandi e piccini. Proseguendo pochi metri si possono trovare le prime sculture in legno, da qui si puo' decidere se tornare indietro dalla stessa strada, oppure proseguire in leggera discesa fino alla pista da fondo. Qui, il percorso di neve battuta Winter Trail vi permettera' di tornare indietro fino al punto di partenza.