Document{{en=
The two overnight stays are scheduled at the Rifugio V Alpini at 2,877 meters in Val Zebru’, unrivaled for its incredibly picturesque location and warm hospitality, and the Rifugio Forni at 2,200 meters, where a comfortable stay and the extraordinary, always-appreciated cuisine of chefs Grazia and Pietro await you. Three days dedicated to sports, the flavors of Valtellina’s specialties, and the hospitality of these welcoming mountain huts. Tour departure point: Niblogo Parking Lot. Charming and pristine, perhaps the wildest of them all, Val Zebru’ is one of the most picturesque valleys in the Stelvio National Park and welcomes hikers with its rich wildlife and gentle slopes, offering a total immersion in nature at its purest and most bountiful—suitable even for less experienced hikers. Here, in particular, you can spot animal species impossible to see elsewhere, such as the bearded vulture and the golden eagle, along with deer, ibex, chamois, squirrels, marmots, and foxes. A truly priceless experience, especially for children. Day 1: From the Niblogo parking lot to the V Alpini Mountain Hut, traveling through the magnificent and wild Val Zebru’, first along an easy dirt road and then on a comfortable, gentle trail for the final stretch. Day 2: From the Rifugio V Alpini to the Rifugio Forni via the Passo Zebru’. From the Rifugio V Alpini, descend through the lower part of the Val Zebru’ to the beautiful waterfall fed by the Miniera glacier. From here, the trail climbs to Passo Zebru’ at 3,010 meters, where you can enjoy a breathtaking view of the Ortles-Cevedale massif and the Tredici Cime. You then continue downhill through Val Cedec, first toward the Pizzini Mountain Hut and then to the Forni Mountain Hut, where you’ll spend the night. Day 3: From the Forni Mountain Hut to the Niblogo Parking Lot. The longest stage of the hike, but also the flattest. You’ll pass by the Ables farmhouse and, amid a succession of picturesque changes in scenery, traverse the Confinale Valley to first reach the Baite di Cavallaio and then descend into Val Zebru’ to return to the Niblogo parking lot, where you left your car.
, it=I due pernottamenti sono previsti presso il Rifugio V Alpini a 2877 mt in Val Zebru', impareggiabile per la posizione incredibilmente suggestiva e la calda accoglienza, e il Rifugio Forni a 2200 mt, dove vi aspetta un comodo soggiorno e la straordinaria e sempre apprezzata cucina degli chef Grazia e Pietro. Tre giorni all'insegna dello sport, dei sapori delle specialita' valtellinesi e dell'ospitalita' di questi accoglienti rifugi. Partenza del tour: Parcheggio di Niblogo Affascinante e immacolata, forse la piu' selvaggia di tutte, la Val Zebru' e' una delle piu' suggestive vallate del Parco Nazionale dello Stelvio e accoglie gli escursionisti con la sua ricchissima fauna e dolci dislivelli per un'immersione totale nella natura piu' pura e generosa adatta anche ai meno esperti. Qui in particolare e' possibile osservare specie animali impossibili da vedere altrove come il Gipeto e l'Aquila Reale assieme a cervi, stambecchi, camosci, scoiattoli, marmotte e volpi. Un'esperienza davvero impagabile soprattutto per i piu' piccoli. Giorno 1 Dal parcheggio di Niblogo al Rifugio V Alpini percorrendo la magnifica e selvaggia Val Zebru' prima su comoda strada sterrata e poi su comodo sentiero agevole nell'ultimo tratto. Giorno 2 Dal Rifugio V Alpini al Rifugio Forni passando per il Passo Zebru' Dal Rifugio Quinto Alpini si scende nella parte finale della Val Zebru' fino alla bella cascata che si alimenta al ghiaccio della Miniera. Da qui in salita fino al Passo Zebru' a 3010 mt da cui si gode un panorama mozzafiato sul gruppo dell'OrtlesCevedale e le Tredici Cime. Si prosegue poi sempre in discesa per la Val Cedec prima in direzione del Rifugio Pizzini e poi al rifugio Forni dove si pernotta. Giorno 3 Dal Rifugio Forni al Parcheggio di Niblogo. La piu' lunga delle tappe ma anche la piu' pianeggiante. Si passa per l'agriturismo Ables e in un susseguirsi di suggestivi cambi di panorama, attraverso la valle del Confinale si arriva prima alle Baite di Cavallaio e poi si scende in Val Zebru' per tornare al Parcheggio di Niblogo, dove si e' lasciata la macchina.
, de=Die beiden Übernachtungen sind in der Berghütte „Rifugio V Alpini“ auf 2877 m Höhe im Val Zebru vorgesehen, die sich durch ihre unvergleichlich malerische Lage und ihre herzliche Gastfreundschaft auszeichnet, sowie in der Forni-Hütte auf 2.200 m, wo euch ein komfortabler Aufenthalt und die außergewöhnliche, stets geschätzte Küche der Köche Grazia und Pietro erwartet. Drei Tage im Zeichen des Sports, der Köstlichkeiten der Veltliner Spezialitäten und der Gastfreundschaft dieser einladenden Hütten. Start der Tour: Parkplatz Niblogo Faszinierend und unberührt, vielleicht das wildeste von allen, ist das Val Zebru eines der eindrucksvollsten Täler des Nationalparks Stilfser Joch und empfängt Wanderer mit seiner reichen Tierwelt und sanften Höhenunterschieden – ein vollständiges Eintauchen in die reinste und großzügigste Natur, das auch für weniger geübte Wanderer geeignet ist. Gerade hier kann man Tierarten beobachten, die anderswo nicht zu sehen sind, wie den Bartgeier und den Steinadler sowie Hirsche, Steinböcke, Gämsen, Eichhörnchen, Murmeltiere und Füchse. Ein wirklich unbezahlbares Erlebnis, vor allem für die Kleinen. Tag 1 Vom Parkplatz in Niblogo zur Berghütte „Rifugio V Alpini“ durch das herrliche und unberührte Val Zebru’, zunächst auf einer bequemen Schotterstraße und dann auf einem leicht begehbaren Wanderweg im letzten Abschnitt. Tag 2 Von der Berghütte „Rifugio V Alpini“ zur Berghütte „Rifugio Forni“ über den Passo Zebru'. Von der Berghütte „Rifugio V Alpini“ geht es im letzten Abschnitt des Val Zebru' hinunter bis zum schönen Wasserfall, der vom Gletscher der Miniera gespeist wird. Von hier aus geht es bergauf zum Zebru'-Pass auf 3.010 m, von wo aus man einen atemberaubenden Ausblick auf die Ortler-Cevedale-Gruppe und die Dreizehn Gipfel genießt. Anschließend geht es weiter bergab durch das Val Cedec, zunächst in Richtung der Pizzini-Hütte und dann zur Forni-Hütte, wo man übernachtet. Tag 3 Von der Forni-Hütte zum Parkplatz von Niblogo. Die längste Etappe, aber auch die flachste. Man kommt am Agriturismo Ables vorbei und gelangt in einer Abfolge eindrucksvoller Landschaftswechsel durch das Confinale-Tal zunächst zu den Baite di Cavallaio und steigt dann ins Val Zebru ab, um zum Parkplatz von Niblogo zurückzukehren, wo das Auto abgestellt wurde.
}}