Document{{en=
Starting from Bormio, the climb to Passo dello Stelvio is an experience every cyclist should have.
With a length of about 21 km and an elevation gain of over 1500 meters, it features steady gradients and 40 numbered hairpin bends.
Every curve is a step toward legend, crossing breathtaking alpine landscapes that change as you gain altitude, up to the 2758 meters of the pass, where thin air and a 360-degree panorama reward every effort.
Immersed in Stelvio National Park, among the whistles of marmots and a few ibex, the landscape rewards the climb to the Cima Coppi.
, it=Partendo da Bormio, la salita al Passo dello Stelvio è un'esperienza che ogni ciclista dovrebbe vivere.
Con una lunghezza di circa 21 km e un dislivello di oltre 1500 metri, presenta pendenze costanti e ben 40 tornanti numerati.
Ogni curva è un passo verso la leggenda, attraversando paesaggi alpini mozzafiato che cambiano man mano che si guadagna quota, fino ad arrivare ai 2758 metri del passo, dove l'aria rarefatta e il panorama a 360 gradi ripagano di ogni fatica.
Immersi nel Parco Nazionale dello Stelvio, tra i fischi delle marmotte e qualche stambecco, il paesaggio ripaga la salita alla Cima Coppi.
, de=Ausgehend von Bormio ist der Aufstieg zum Passo dello Stelvio ein Erlebnis, das jeder Radfahrer erleben sollte.
Mit einer Länge von etwa 21 km und über 1500 Metern Höhenunterschied weist er konstante Steigungen und 40 nummerierte Kehren auf.
Jede Kurve ist ein Schritt zur Legende, durch atemberaubende Alpenlandschaften, die sich mit zunehmender Höhe verändern, bis zu den 2758 Metern des Passes, wo die dünne Luft und der 360-Grad-Panoramablick jede Anstrengung belohnen.
Eingebettet im Nationalpark Stelvio, begleitet vom Pfeifen der Murmeltiere und einigen Steinböcken, belohnt die Landschaft den Aufstieg zur Cima Coppi.
}}