Document{{en=Stelvio Epic Rides: Forni climb, it=Stelvio Epic Rides: salita dei Forni, de=Stelvio Epic Rides: Auffahrt zu den Forni}}

Document{{en=The physical challenge here combines with an unparalleled visual experience, where ice and snow tell the story of a mountain that lives all year round. This little-known climb starts from Santa Caterina Valfurva (1738 m) and ventures into the spectacular Forni valley, reaching 2176 m at the Forni Refuge, at the foot of the homonymous glacier: the largest valley glacier in Italy. The landscape is dominated by the famous 13 peaks between Tresero and Cevedale, with the majestic Gran Zebrù rising up to 3859 m. The first 1500 meters are moderate, passing by a campsite and the vehicle payment station. From here the road narrows and immediately gets tough: a stretch of 1.5 km with an average gradient of 10.4% and peaks up to 20%. The localities of Capucc and Miravalle are crossed, where the climb softens but remains challenging. Then you enter the woods up to Molinelli and, after two very steep hairpin bends, a short descent allows a breather before the final push towards Campec. The route ends at the Forni Refuge, a crossroads for hikes, mountaineering, and ski mountaineering in winter and spring., it=La sfida fisica qui si combina con un’esperienza visiva senza pari, dove il ghiaccio e la neve raccontano la storia di una montagna che vive tutto l’anno. Questa salita poco conosciuta parte da Santa Caterina Valfurva (1738 m) e si inoltra nella spettacolare valle dei Forni, fino a raggiungere i 2176 m del Rifugio Forni, ai piedi dell’omonimo ghiacciaio: il più esteso ghiacciaio vallivo d’Italia. Il paesaggio è dominato dalle celebri 13 cime tra Tresero e Cevedale, con il maestoso Gran Zebrù che si innalza fino a 3859 m. I primi 1500 metri sono moderati, con passaggio accanto a un campeggio e alla stazione di pagamento per i veicoli. Da qui la strada si restringe e si fa subito dura: un tratto di 1,5 km con pendenza media del 10,4% e punte fino al 20%. Si attraversano le località Capucc e Miravalle, dove la salita si ammorbidisce ma resta impegnativa. Si entra poi nel bosco fino a Molinelli e, dopo due tornanti molto ripidi, una breve discesa permette di rifiatare prima dello strappo finale verso Campec. Il percorso termina al Rifugio Forni, crocevia di escursioni, alpinismo e scialpinismo nella stagione invernale e primaverile., de=Die körperliche Herausforderung verbindet sich hier mit einem unvergleichlichen visuellen Erlebnis, bei dem Eis und Schnee die Geschichte eines Berges erzählen, der das ganze Jahr über lebt. Diese wenig bekannte Auffahrt beginnt in Santa Caterina Valfurva (1738 m) und führt in das spektakuläre Forni-Tal bis hinauf zum Rifugio Forni auf 2176 m, am Fuß des gleichnamigen Gletschers: dem größten Talgletscher Italiens. Die Landschaft wird von den berühmten 13 Gipfeln zwischen Tresero und Cevedale dominiert, mit dem majestätischen Gran Zebrù, der sich bis auf 3859 m erhebt. Die ersten 1500 Meter sind moderat, mit Vorbeifahrt an einem Campingplatz und der Bezahlstation für Fahrzeuge. Ab hier wird die Straße schmaler und sofort steil: ein Abschnitt von 1,5 km mit einer durchschnittlichen Steigung von 10,4 % und Spitzen bis zu 20 %. Es passieren die Orte Capucc und Miravalle, wo die Steigung etwas nachlässt, aber weiterhin anspruchsvoll bleibt. Dann geht es durch den Wald bis Molinelli, und nach zwei sehr steilen Kehren erlaubt eine kurze Abfahrt eine Verschnaufpause vor dem letzten steilen Anstieg nach Campec. Der Weg endet am Rifugio Forni, einem Knotenpunkt für Wanderungen, Alpinismus und Skitouren in der Wintersaison und im Frühling.}}