Document{{en=
Starting from the center of Livigno, this tour will lead you to discover new roads and never before visited places, with breathtaking views and enchanting landscapes. Also perfect for less experienced cyclists, the route develops through climbs and descents suitable for those who want a rewarding and not too complicated experience.
The tour starts from Livigno with a first stretch that leads towards Lake Livigno, through the fascinating semi-enclosed tunnels of Gallo, from which you can enjoy a spectacular view of the entire lake. Continuing, you will reach the suggestive Livigno dam, with its breathtaking panorama of the valley. After the last short flat stretch, you will arrive at the entrance of the Schera tunnel. Since it is not possible to cross it by bike, it is necessary to take one of the numerous bike shuttles that connect the Italian side to the Swiss side (visit the dedicated page for more information: https://www.ekwstrom.ch/it/livigno/bike-shuttle).
Once past the tunnel, the route begins with a short climb, followed by a descent that takes you to Zernez. Here, you will find a flat stretch that will allow you to warm up your legs before the first real climb: that to Passo Fluela. This ascent will lead you to the lakes of the pass, from where the descent towards Davos will begin. The descent softens considerably in the Davos area before continuing to a very short climb followed by another steeper descent.
Upon reaching Alvaneu, a short climb will bring you back to the road for Passo Abula, which represents the most challenging part of the tour. A climb that gradually increases in slope will take you to a false flat before facing the last stretch of the climb. After tackling the last climb, you reach the highest point of the route, where you can enjoy a spectacular view. From here, the descent will take you to Madulain, a picturesque Swiss village, then continue on a flat stretch through the small villages of the Engadine until you return to Zernez.
From Zernez, you will travel back the same way you came, with two short but intense climbs, interspersed with a false flat stretch. Once back at the Schera tunnel, it is necessary to take the bike shuttle again to return to Italy and retrace the Gallo tunnels until you return to Livigno.
A tour that allows you to live a unique adventure, made of extraordinary panoramas and discoveries amidst unspoiled nature. Perfect for those who want to explore new places and conquer alpine passes, without giving up the pleasure of an engaging pedal.
, it=Partendo dal centro di Livigno, questo giro ti condurrà alla scoperta di strade nuove e luoghi mai visitati, con panorami mozzafiato e paesaggi incantevoli. Perfetto anche per i ciclisti meno esperti, il percorso si sviluppa attraverso salite e discese adatte a chi desidera un'esperienza appagante e non troppo complicata.
Il giro parte da Livigno con un primo tratto che porta in direzione del Lago di Livigno, attraverso le affascinanti gallerie semichiuse del Gallo, da cui potrai godere di una vista spettacolare sull'intero lago. Proseguendo, arriverai alla suggestiva diga di Livigno, con il suo panorama mozzafiato sulla vallata. Dopo l'ultimo breve tratto pianeggiante, arriverai all'ingresso del tunnel Schera. Poiché non è possibile attraversarlo in bici, è necessario prendere uno dei numerosi bike-shuttle che collegano il lato italiano a quello svizzero (visita la pagina dedicata per maggiori informazioni: https://www.ekwstrom.ch/it/livigno/bike-shuttle).
Una volta superato il tunnel, il percorso inizia con una breve salita, seguita da una discesa che ti porta a Zernez. Qui, troverai un tratto pianeggiante che ti permetterà di riscaldare le gambe prima della prima vera salita: quella al Passo Fluela. Questa ascesa ti condurrà ai laghi del passo, da dove comincerà la discesa verso Davos. Discesa che si addolcisce molte nelle zone di Davos per poi proseguire fino ad un brevissimo tratto di salita seguita da un'altra discesa più ripida.
Raggiunta Alvaneu, una breve salita ti riporterà sulla strada per il Passo Abula, che rappresenta la sfida più impegnativa del giro. Una salita che cresce gradualmente di pendenza ti porterà fino ad un falsopiano prima di affrontare l'ultimo tratto di salita. Affrontata l'ultima salita si arriva al punto più alto del percorso, dove potrai godere di un panorama spettacolare. Da qui, la discesa ti condurrà a Madulain, un pittoresco paesino svizzero, per poi proseguire su un tratto pianeggiante attraverso i piccoli villaggi dell'Engadina fino a tornare a Zernez.
Da Zernez, percorrerai la stessa strada fatta all'andata, con due salite brevi ma intense, intervallate da un tratto di falsopiano. Una volta tornato al tunnel Schera, è necessario prendere nuovamente il bike-shuttle per tornare in Italia e ripercorrere le gallerie del Gallo fino a ritornare a Livigno.
Un giro che ti permette di vivere un'avventura unica, fatta di panorami straordinari e scoperte in mezzo alla natura incontaminata. Perfetto per chi vuole esplorare nuovi luoghi e conquistare passi alpini, senza rinunciare al piacere di una pedalata coinvolgente.
, de=Ausgehend vom Zentrum Livignos führt dich diese Tour zur Entdeckung neuer Straßen und unbekannter Orte mit atemberaubenden Panoramen und zauberhaften Landschaften. Auch für weniger erfahrene Radfahrer perfekt, verläuft die Strecke über Anstiege und Abfahrten, die für alle geeignet sind, die ein befriedigendes und nicht zu kompliziertes Erlebnis suchen.
Die Tour beginnt in Livigno mit einem ersten Abschnitt in Richtung Lago di Livigno, durch die faszinierenden halbgeschlossenen Gallo-Galerien, von denen aus du einen spektakulären Blick über den gesamten See genießen kannst. Weiter geht es bis zum beeindruckenden Staudamm von Livigno mit seinem atemberaubenden Talpanorama. Nach dem letzten kurzen flachen Abschnitt erreichst du den Eingang des Schera-Tunnels. Da dieser mit dem Fahrrad nicht durchquert werden kann, ist es notwendig, einen der zahlreichen Bike-Shuttles zu nehmen, die die italienische Seite mit der Schweizer Seite verbinden (besuche die entsprechende Seite für weitere Informationen: https://www.ekwstrom.ch/it/livigno/bike-shuttle).
Nachdem du den Tunnel passiert hast, beginnt die Strecke mit einem kurzen Anstieg, gefolgt von einer Abfahrt nach Zernez. Dort findest du einen flachen Abschnitt, um deine Beine vor dem ersten richtigen Anstieg aufzuwärmen: dem Passo Fluela. Dieser Aufstieg führt dich zu den Seen des Passes, von wo aus die Abfahrt nach Davos beginnt. Die Abfahrt wird in den Gebieten um Davos sanfter und führt dann weiter bis zu einem sehr kurzen Anstieg, gefolgt von einer steileren Abfahrt.
In Alvaneu angekommen, bringt dich ein kurzer Anstieg zurück auf die Straße zum Passo Albula, der die anspruchsvollste Herausforderung der Tour darstellt. Ein allmählich steiler werdender Anstieg führt zu einem Plateau, bevor der letzte Anstiegabschnitt bewältigt wird. Nach dem letzten Anstieg erreichst du den höchsten Punkt der Strecke, von wo aus du ein spektakuläres Panorama genießen kannst. Von hier aus führt die Abfahrt nach Madulain, einem malerischen Schweizer Dorf, und danach weiter über einen flachen Abschnitt durch die kleinen Dörfer des Engadins zurück nach Zernez.
Von Zernez fährst du die gleiche Strecke zurück, mit zwei kurzen, aber intensiven Anstiegen, unterbrochen von einem flachen Abschnitt. Nach der Rückkehr zum Schera-Tunnel musst du erneut den Bike-Shuttle nehmen, um nach Italien zurückzukehren und die Gallo-Galerien bis zurück nach Livigno zu durchqueren.
Eine Tour, die dir ermöglicht, ein einzigartiges Abenteuer mit außergewöhnlichen Panoramen und Entdeckungen inmitten unberührter Natur zu erleben. Perfekt für alle, die neue Orte erkunden und Alpenpässe erobern wollen, ohne auf den Genuss einer mitreißenden Fahrt zu verzichten.
}}