Document{{en=Lake Manzina, it=Lago della Manzina, de=Lago della Manzina}}

Document{{en=From the Ghiacciaio dei Forni hotel, the S528 and S555 trails lead uphill through a pure Swiss pine forest considered one of the most interesting in Stelvio Park. Above the Baite dei Forni, the trail flattens and heads west on a service track that leads to the baite of Pradaccio di Sopra. Upon entering the Valle della Manzina, take the right-hand path S575 which heads towards Monte Forni. At 2500 meters, on the side of the rock face of Sasso Prealda, the trail climbs zigzag on a steep grassy slope. A partially grassed-over moraine ridge is ascended and, among rocks and scree, the Lago della Manzina is reached. From here there is a magnificent view of most of the Forni basin, whose peaks are mirrored in the calm waters of the lake., it=Dall'albergo Ghiacciaio dei Forni si percorrono verso monte i sent. S528 e S555 attraversando un bosco puro di pino cembro considerato tra i piu' interessanti del Parco dello Stelvio. Sopra le Baite dei Forni il sentiero diventa pianeggiante e si dirige verso ovest su una pista di servizio che porta fino alle baite di Pradaccio di Sopra. Entrati nella Valle della Manzina, si prende a destra il tracciato S575 che porta verso il Monte Forni. A quota 2500, sul lato del roccione del Sasso Prealda, il sentiero sale a zigzag su un ripido pendio erboso. Si risale un filone morenico parzialmente inerbito e, tra roccie e sfasciumi, si raggiunge il Lago della Manzina. Da qui si gode una vista magnifica su gran parte del bacino dei Forni, le cui cime si specchiano nelle acque tranquille del lago., de=Vom Hotel Ghiacciaio dei Forni aus führt man bergauf die Wege S528 und S555, die durch einen reinen Zirbenwald verlaufen, der als einer der interessantesten im Stelvio-Park gilt. Über den Baite dei Forni wird der Weg flach und führt nach Westen auf einer Servicepiste, die bis zu den Baite di Pradaccio di Sopra führt. In das Valle della Manzina hineingegangen, nimmt man rechts den Weg S575, der zum Monte Forni führt. Auf einer Höhe von 2500 m, an der Seite des Felsens Sasso Prealda, steigt der Weg in Serpentinen einen steilen grasbewachsenen Hang hinauf. Man steigt eine teilweise bewachsene Moränenablagerung hinauf und erreicht zwischen Felsen und Schutt den Lago della Manzina. Von hier aus genießt man einen herrlichen Blick über den Großteil des Forni-Beckens, dessen Gipfel sich im ruhigen Wasser des Sees spiegeln.}}