Archivio APT Bormio
Scroll down

Bormio: Autentická Dovolená

Přírodní ráj, kde se lyžování, termální lázně, historie a místní chutě spojují v jedinečný zážitek

Bormio, zasazené do srdce Alp, je výjimečné horské středisko pro milovníky lyžování a zimních sportů - ale to zdaleka není vše! Bormio si vás získá širokou paletou dalších možností: léčivými termálními lázněmi, vyhlášenou gastronomií a vínem, bohatým kulturním dědictvím a nepřeberným množstvím outdoorových aktivit, které můžete objevovat v Národním parku Stelvio i mimo lyžařskou sezónu.

  • Více než 110 km dokonale upravených sjezdovek od listopadu do dubna mezi středisky Bormio, Santa Caterina Valfurva a Cima Piazzi/San Colombano pro lyžaře všech úrovní.
  • 3 termální centra v oblasti: historické Bagni Vecchi a luxusní Bagni Nuovi pod vedením QC Terme ve Valdidentru a Bormio Terme v samém srdci Bormia.
  • Vychutnejte si čerstvé lokální produkty a nechte se unést autentickou a nezaměnitelnou chutí tradičních valtellinských specialit v typických místních restauracích.
  • U paty sjezdovek na vás čeká tisíciletá historie. Kostely, věže, fresky a uličky historického centra dýchají příběhy dávných dob, uměním a tradicemi.
  • Skialpinismus, sněžnice a sáňkování: objevte nepřeberné množství outdoorových aktivit v panenské přírodě Národního parku Stelvio.

Pro sportovce, rodiny i milovníky autentické horské atmosféry je Bormio destinací, kterou si nesmíte nechat ujít!

  SCI_16.png  TERME_09.png  CENTRO_STORICO_09.png

 

Sjezdovky pro šampiony a dobrodružství pro celou rodinu

Lyžujte v Bormiu na sjezdovce Stelvio, kde závodí nejlepší sjezdaři Světového poháru, užijte si dokonalý sníh v Santa Caterina Valfurva v srdci Národního parku Stelvio, nebo se bavte s celou rodinou na svazích Cima Piazzi/San Colombano. Čekají na vás 3 lyžařské areály propojené zdarma skibusem, lyžařské školy pro sjezd, snowboard i běžky, kde se můžete naučit váš oblíbený sport nebo zdokonalit techniku, a občerstvení podél sjezdovek pro doplnění energie kdykoliv potřebujete.

  • Připraveni překonat sami sebe? S převýšením 1 800 metrů vás sjezdy v Bormiu povedou z výšky 3 000 metrů až do srdce města, kde každou zatáčku prožijete jako šampion. Vrhněte se na legendární sjezdovky jako Stelvio a Deborah Compagnoni a otestujte své dovednosti. Ale žádné obavy, zde si každý lyžař najde svou výzvu: od adrenalinových sjezdů až po trasy pro začátečníky, Bormio nabízí nekonečné vzrušení!
  • Cestujete s rodinou? Připravte se na svět plný zimních radovánek! Od zasněžených dětských hřišť přes výukové zóny až po vzrušující zatáčky funslope a sáňkařské dráhy. A jako jedinečný zážitek vyzkoušejte letní bobovou dráhu - jedinou v celé Lombardii! Každý den přinese dobrodružství pro malé i velké, plné smíchu, adrenalinu a nezapomenutelných vzpomínek.
  • Pokud vaše srdce bije pro běžecké lyžování, našli jste svůj ráj. Mezi Bormiem a Santa Caterinou se tratě vine kouzelným lesem, zahaleným do ticha čerstvého sněhu. Ať už si vyberete turistické nebo závodní okruhy, běžkařské stopy jsou dokonalé pro splynutí s přírodou. A pro skutečné nadšence čeká legendární Valtellina Trail, kde můžete zažít vzrušení ze závodění jako opravdový šampion!

  SCI_02.png  SCI_09.png  SCI_03.png

 

Termální oáza v srdci Alp

V největším termálním parku v Alpách objevíte wellness centra, panoramatické bazény s dechberoucím výhledem, sauny a parní lázně, léčebné rituály a relaxační okruhy. Díky 9 termálním pramenům, které přirozeně vyvěrají horké z nitra hor, je Bormio vyhlášenou lázeňskou destinací již od dob starověkého Říma, ceněnou pro regenerační, relaxační a léčivé účinky svých vod.

Vyberte si ze 3 termálních a wellness center:

  • QC Terme Bagni Vecchi - Historické lázně Bormia zasazené do přírody Národního parku Stelvio. Venkovní bazény nabízejí dechberoucí výhledy na zasněžené vrcholky hor.
  • QC Terme Bagni Nuovi - Moderní termální komplex nabízející luxusní zážitky v prostředí elegantního wellness spa resortu plného glamouru.
  • Bormio Terme - Termální centrum pro celou rodinu. Nabízí zábavu, relaxaci, wellness a zdraví pod jednou střechou. Vnitřní i venkovní bazény, brouzdaliště a skluzavky pro děti, wellness zóny se saunami, tureckými lázněmi a spa, včetně specializované sekce pro léčebné termální procedury.

Ponořte se tělem i duší do blahodárných alpských termálních vod. Obklopeni zasněženými horami, nechte se hýčkat léčebnými rituály a wellness procedurami!

TERME_10.png  TERME_04.png  TERME_01.png 

 

Cesta za gastronomickými tradicemi a vínem

Na sjezdovkách, v horských chatách či v místních restauracích: bormijská kuchyně promění vaši zimní dovolenou v autentický gastronomický zážitek. Nechte se zlákat tradičními místními pokrmy, vychutnejte si čerstvé produkty od lokálních výrobců a objevte kouzlo společného stolování vysoko v horách.

8 lahůdek, které si nesmíte nechat ujít!

  1. Pizzoccheri della Valtellina: rustikální pokrm z pohankových nudlí s bramborami, kapustou a rozpuštěným alpským sýrem, završený přepuštěným máslem s česnekem.
  2. Polenta taragna: tradiční pokrm z kukuřičné a pohankové mouky, obohacený máslem a místními sýry - dokonalá příloha k masu a houbám.
  3. Bresaola: vyhlášená specialita z naloženého a dlouho zrajícího hovězího masa - typický sušený valtellinský salám.
  4. Zvěřinové salmì: znamenitý pokrm z marinované zvěřiny, pomalu dušené ve víně s kořením a bylinkami, který vás okouzlí intenzivní a bohatou chutí.
  5. Alpské sýry vyráběné během letní sezóny, kdy se stáda pasou na horských pastvinách plných jemné a aromatické trávy.
  6. Houby: hřiby, václavky a další druhy hub hrají hlavní roli v mnoha pokrmech bohaté valtellinské kuchyně.
  7. Sciatt: lahodné pohankové krokety plněné táhnoucím se sýrem s křupavou kůrkou. Tento oblíbený předkrm mizí ze stolů jako první!
  8. Bisciola: tradiční moučník z mouky, sušeného ovoce a medu, plný přirozených chutí, které vyprávějí příběh hor.

Od rustikální jednoduchosti pizzoccheri až k vytříbenému požitku vyzrálé bresaoly - každé stolování v Bormiu je cestou za autentickými chutěmi Valtelliny!

ENOGASTRONOMIA_06.png  ENOGASTRONOMIA_03.png  ENOGASTRONOMIA_02.png

 

Prolínání minulosti a současnosti: kraj vypráví svůj příběh

Bormio je jedinečným místem v celých Alpách, kde na konci sjezdovek objevíte městečko s tisíciletou historií, protkané uměním a kulturou, ve kterém dosud žijí dávné tradice. Toto horské městečko vítá lyžaře i turisty s otevřenou náručí a veškerou svou vřelostí: nejde o anonymní lyžařské středisko, ale o autentickou alpskou vesnici s vlastní duší.

Po dopoledni na lyžích si dopřejte procházku historickým centrem Bormia. Na starobylém náměstí vévodí tisíciletá městská věž s majestátním orlojem a Kuerc, podloubí, kde se kdysi konala shromáždění a vykonávala spravedlnost. V každé uličce objevíte nové detaily alpské architektury, kam až oko dohlédne: dřevěné portály, fresky, kašny, starobylé prádelny a kostely. Nevynechejte fascinující vstupní cestu do města: most Combo, kamenný obloukový most postavený přímo na skále.

Během roku se Bormio stává dějištěm jedinečných a velkolepých tradic, z nichž vyniká slavnost Pasquali: o Velikonoční neděli se obyvatelé Bormia všech věkových kategorií oblékají do tradičních oděvů a každá čtvrť městečka v průvodu hrdě a s oddaností nese a představuje své náboženské nosítko - zvané Pasquale - které místní řemeslníci ručně vytvářeli po celý rok.

Pokud rádi poznáváte kulturu prostřednictvím muzeí, čeká na vás bohatý výběr: příroda, geologie, místní historie, tradice a kroje - to vše objevíte v četných muzeích bormijské oblasti!

  • O přírodě, minerálech a flóře vypráví Mineralogicko-přírodovědné muzeum, Botanická zahrada Alta Rezia a Návštěvnické centrum Národního parku Stelvio.
  • Příběh Velké války připomíná pevnost Venini v Oze a Historické muzeum "Carlo Donegani" na průsmyku Stelvio.
  • Dávné i současné tradice místní alpské komunity objevíte v Městském muzeu Bormio, v Údolním muzeu Valfurva a v historických sklepech Braulio.

Nechte se unášet příběhy minulých časů a prožijte znovu historii bormijských hor!

CENTRO_STORICO_11.png  CENTRO_STORICO_10.png  CENTRO_STORICO_01.png

 

Zažijte outdoor sport v Národním parku Stelvio

Zima v Bormiu není jen o lyžování! Objevte divokou přírodu Národního parku Stelvio při dechberoucích dobrodružstvích: skialpinismus, sněžnicové túry kouzelným lesem a vzrušující freeridové sjezdy.

Zabalte si lavinový set, lopatu a sondu a vyberte si svou skialpinistickou trasu z více než 350 možností! Najdete zde trasy pro každou úroveň - od nejjednodušších poblíž sjezdovek až po náročné výstupy jako je Gran Zebrù! Na přípravu se vždy můžete spolehnout na zkušené horské vůdce z Bormia.

Od Valle dei Forni po Val di Rezzalo, od vrcholu San Colombano po štíty Val Viola - čekají na vás nespočetné skialpové výstupy s převýšením až 2000 metrů a ledovce, díky kterým můžete skialpinismus provozovat až do dubna.

Pro klidnější zážitek v přírodě parku si můžete vybrat z mnoha tras pro túry na sněžnicích, ať už samostatně nebo s průvodcem.

Bohatá sněhová nadílka, která každou zimu přikryje Bormio a jeho okolí, potěší i freeridery, kteří si mohou užívat prašanové sjezdy z výšky 3000 metrů až do městečka.

Pro nadšence freestyle a snowboardingu je tu Jungle Snowpark: park plný zábavy a čistého adrenalinu, s nezapomenutelnými skoky a triky.

Bormio je dobrodružství, které jste hledali, předčí všechna očekávání!

ATTIVITA_05.png  ATTIVITA_07.png  ATTIVITA_12.png 

Ať už toužíte po dovolené plné lyžování, aktivním pobytu v přírodě, poklidném objevování kultury a tradic, wellness odpočinku nebo gurmánských zážitcích, Bormio je destinace, kterou hledáte, předčí všechna vaše očekávání. Přijeďte do Bormia, objevujte ho a užívejte si ho svým vlastním tempem a stylem!

Pianifica la tua vacanza

Iscriviti alla newsletter di Bormio, the wellness mountain

Restiamo sempre in contatto, non perderti le novità e aperture di stagione! Te lo promettiamo, non saremo invadenti, ti scriveremo solo quando ci sarà qualcosa di veramente cool da raccontarti e condividere!

Iscriviti alla newsletter
Facebook Instagram Youtube Twitter
Stai navigando per:

Grazie

Ti abbiamo inviato un'email. Per attivare la newsletter clicca sul link che troverai nel messaggio, grazie!

Chiudi

Richiedi informazioni

Richiesta inviata direttamente alla struttura


I tuoi dati


Permanenza dal al

-

Camera 1

Chiudi

Richiedi informazioni

Richiesta generica inviata all'ufficio informazioni.


Chiudi

Iscriviti alla nostra newsletter


Annulla
Chiudi

Credits

Archivio Bormio Marketing

Chiudi

Grazie

La sua richiesta è stata inviata correttamente e le risponderemo al più presto. Una copia dei dati che ci ha fornito è stata inviata al Suo indirizzo email.

Chiudi

Seleziona un periodo e filtra il sito in base alla data delle tue vacanze.

close