Homepage
Go to the footer

Li Flama de San Lorenz

Event details

Date iconAugust 9, 2026 Price iconFree

Anche quest'anno si ripeteranno i falò di San Lorenzo – nel dialetto locale “li flama de San Lorenz”.
E' una delle tradizioni storiche del piccolo paese di Oga, a cui la popolazione locale è legata in modo particolare.
I tipici falò notturni (ed in particolare il grande falò posto sul balcone naturale di Tadé a 1900 metri di quota) vengono accessi in vari punti del paese e sulle pendici del monte San Colombano.

• ore 20.30 ritrovo negli spazi adiacenti ai falò
• ore 21.00 accensione dei falò
PARTECIPAZIONE LIBERA - SENZA ISCRIZIONE


LA TRADIZIONE:

Da tempo immemorabile gli abitanti del paese si impegnano nella raccolta di notevoli cataste di legna che vengono poi bruciate in un colpo solo, creando nell'insieme un effetto grandioso ed affascinante. Nella tradizione locale sembra si voglia evocare il martirio di San Lorenzo, patrono del paese, che venne bruciato vivo su una graticola. Molto probabilmente però la tradizione della maestosa flama di Tadé, gelosamente custodita dalla gioventù di Oga, ricorda il rito pagano che anticamente concludeva il raccolto delle messi, rito di rigenerazione della natura dopo un ciclo vegetativo.
Quanto ai falò più piccoli che si accendono in paese, sono forse un'eco dell'incenerimento dell'ultimo covone che, nei tempi passati, è stato bruciato al termine della mietitura per spargere le ceneri così ottenuto allo scopo di accrescere la fertilità dei campi.
Come ogni anno gli adolescenti che fino all'anno precedente si impegnavano a preparare i falò nei pressi del paese, raggiunto hanno con l'età anche una loro autonomia: per questo si staccano dagli adulti che li seguivano negli anni passati e – soli – si impegnano a realizzare ed acquisire i falò posti a quota più elevata.
Anche questo distacco, questo responsabilizzarsi fa parte della tradizione ogolina: a rappresentare l'avvicinarsi all'età adulta.
A loro – adolescenti – che si sono portati in quota, subentreranno per la preparazione dei falò prossimi al paese altri bambini e ragazzi del paese, a portare avanti una tradizione bella, suggestiva e legata inconsciamente ai riti arcaici e pagani.

Associated event slider title

Associated event slider description

Find your stay, events, services, passes, forecast & webcams

Trying to organise your holiday in Bormio? We've put all the information you need in one place: from which mountain passes are open (so you can plan your journey), to our guide to what's on during your stay, information on which lifts are open, and the opening times for QC Terme Bormio and Bormio Terme. You can also find a list of local restaurants and equipment rental shops.

Thank you

We’ve sent you an email. To activate the newsletter, click on the link you will find in the message. Thank you!

Something went wrong

Try again

Close

Your request has been sent.

We have received your request. We will reply soon. A copy of the data you have provided us with has been sent to your email address.

Close

Your request has been sent.

We have received your request. Accommodations will answer soon. You will receive a copy of the data at the e-mail address you provided.

Close

Newsletter subscription title